主页 > 国内新闻 > 即时新闻 > > 死神剧场版5天堂篇 右代宫藏书:《海猫》术语、

死神剧场版5天堂篇 右代宫藏书:《海猫》术语、

来源:河北新闻网    2017-06-08 08:17 责任编辑: 小编

亲,您如果觉得死神剧场版5天堂篇 右代宫藏书:《海猫》术语、这篇文章还不错,请推荐给您的朋友与您一起欣赏,点击这里复制分享地址,再次感谢您阅读本文章,本页下方有更多精彩内容,请您鉴赏!如果您喜欢死神剧场版5天堂篇 右代宫藏书:《海猫》术语、这篇文章,请记住本站网址,以便下次阅读!

Right on behalf of Palace Library:
jerry2

53

主题

127

存在感

23

活泼日 海猫鸣泣之时-贝阿朵莉切(活动版)
喵~离线 SOSG招收字幕组职员
4

SOS团一星级★

发帖: 621
SOS币: 26453
注册: 2009-04-28
拜访: 2012-02-04

楼主 发布于 2009-07-19 | 编辑

猜你爱好: 死神剧场版5天堂篇, endless nine, л, 死神天堂篇, 对人不利的阴郁面



版主告:此帖答复仅限LZ对主题更新的通知布告和团员对主题内容的疑问和讨论,其他无关答复删除。死神剧场版5天堂篇,
目的:协助原作党、TV动画党深度理解《海猫鸣泣之时》,领会这部作品的博大精深和无穷魅力。
规矩-X:内容触及《海猫》全系列作品,并触及与07th expansion作品群相干的其他内容。
规矩-Y:内容临时只触及EP1-EP4,绝不剧透。
规矩-Z:迎接填补和讨论,但请剧透者(EP5以后)留意。


细则:
1.拉丁字母术语编排按照字母表次序;日文系术语编排按照译文拼音次序。
2.内容不定期更新。
3.术语说明中有可能援用其他接洽术语。


EP1、EP2填补术语见:128楼、129楼。



更新项:

Knight(骑士、马)(象棋术语)
朝鲜辣椒酱(コチジャン)(食品)
俄罗斯茶(食品)
败北旗标(負けフラグ)
战役力




数字


.410 bore(.410口径)(兵器)
出处:疑为谢斯塔410定名的灵感来源。

霰弹子弹药的口径,俗称410 gauge(gauge, 枪管直径的丈量单位),口径靠近.45口径柯尔特长弹。这种口径是所有霰弹子弹药口径中最小,重量、炸药量也相对较小,主要用来猎杀松鼠、野兔等体型小的植物,适合初学者应用。

.45 Long Colt(.45口径柯尔特长弹)(兵器)
出处:EP2楼座与山羊家具对决时所应用的子弹;疑为谢斯塔45定名的灵感来源。

口径为11.43毫米左右,主要作为大能力手枪子弹应用。初期填装的是黑炸药,后改成无烟炸药。西部剧中的名枪SAA(Single Action Army)应用的恰是这种子弹,所以而声名大噪。可用于来复枪(如作中的温彻斯特1894M)。

0(赌钱)
出处:EP1嘉音在锅炉房的台词。

轮盘赌中的特别号码。欧式轮盘赌中一共有37个号码,其中一个为”0”;美式有38个,其中两个是”0”和”00”。这两个号码在投注规矩中既不作为奇偶数,同时格子是绿色(其他格子都是红或黑),所以牵扯到这两个号码就不能投双色注和单双注(赔率1:1),只能投赔率较大的几种注(最大为单数字投注,赔率1:35)。

00B(双O猎鹿弹)(兵器)
出处:谢斯塔00的定名来源。

.33口径(直径8.4mm)的霰弹,每10克含有约2.9个铅弹丸。主要用于猎杀鹿等体型较大的植物,别的也可用作防卫、警用或军用弹药。

1225 km(物理学)
出处:EP3雾江同雷维亚坦的战役。

在气压为一个尺度大气压(1013百帕),温度为15摄氏度的环境下,音速可以到达每小时1225千米(约每秒340米)。

201便
出处:右代宫家族从调布前去新岛所乘坐的飞机。

由新中间航空公司治理的、实在存在的航路,从调布起飞前去新岛。

5.56x45mm NATO(5.56mm北约尺度步子弹)(兵器)
出处:谢斯塔556的名字来源。

由美国研发的小口径步枪子弹,从.223雷明顿子弹(.223 Remington),最早用于M16步枪。这种子弹弹头轻,近间隔射中目的生物后其弹片可对肌肉构造形成大面积创伤。这种弹药在NATO(北大西洋公约构造)成员国的军队中普遍应用。

666(宗教)
出处:EP4中,加普提到的位于魔界的打扮店。

基督教文明中代表“野兽的数字”,载于《启发录》第13章第18节:

Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
在这里有聪慧。凡是有聪慧的、可以算计兽的数目.因为这是人的数目、他的数目是六百六十六。

基督教教义中,7代表崇高、祝愿、完美(天主在7日内创造了世界,一个星期有7天,启发录一共有27本)。而相对地,7缺1后重复3次则表示极不完全的意思。在当代文明中,这个数字泛指反基督教者和恶魔。

6x9=42
出处:游戏EP2,10月5日凌晨金藏和纱音对话时提到。

出自英国作家道格拉斯亚当斯(Douglas Adams)的两部科幻小说:《银河系周游指南》和《宇宙止境的餐厅》。前一部作品中的家丁公——一群高智能外星生物敕令一台巨型盘算机“沉思”(Deep Thought)找出一个“关于性命、宇宙、万物的毕竟谜底”,盘算机经由750万年的盘算得出一个数字:42。但是盘算机却传播鼓吹不晓得这个“毕竟谜底”所对应的“毕竟问题”;后一部作品中,家丁公毕竟晓得了“关于性命、宇宙、万物的毕竟问题”是“6乘9等于几”。家丁公考虑着“6乘9不是等于54吗?”,然后豁然开朗:原来他们地点的这个宇宙已经不是之前的那个宇宙。

72恶魔(宗教、魔术)
根据“恶魔学”理论,为古犹太王国的第三代国王所罗门王所封印的72名恶魔。他们大多在天堂具有爵位,同时带领着大规模的军团。传说所罗门王应用壮大的邪术呼唤出了72名恶魔,并应用他们建起了耶路撒冷神殿。事后,因为担忧他们作怪而将其封入壶中,并沉入被称为“巴比伦之穴”的湖泊底下。这只壶被巴比伦人拾获并翻开,其中的71名恶魔逃回了天堂,剩下的成了神媒。浩瀚邪术书中都记录着72恶魔的排位和相干描写,其中最有名的莫过于《雷蒙盖顿》。



字母 A - G



Absinthe(苦艾酒)(食品)
金藏所爱好饮用的绿色酒精饮料,一种由由苦艾制成的草药利口酒,以酒精浓度高而有名(70%)。具有激烈的芳香,其美味让人一旦上瘾就难以自拔。因为酒精浓度很高,饮用时需以沙糖佐味(源次的调配办法是,现在杯中注入原液,一手持装有方糖的茶匙置于杯子上方,一手持水壶将糖水突入杯中)。作为苦艾的香味成份的苦艾脑(thujone)具有幻觉功效,所以很多国家严禁其销售和制造。苦艾草的花语是“不在”(Absense,表示金藏已不在人世)。

Accept(承认、接收)(象棋术语)
出处:TV动画第10集title。

对局中,一方顺着敌手的棋路来走棋,或指接收敌手的和局倡议(Accept a draw)。(作中是指战人give up推理、承认邪术。)

Adjourn(封棋、封盘)(象棋术语)
出处:TV动画第24话title。

对局进程当中,根据规矩可以保存现在的盘面,并在以后的某个时间持续进行对局。为了防止做弊,封盘时两边必需写下自己下一步棋着并密封在信封中交给裁判;鄙人次残局时由裁判按密封的棋着走棋,然后两边持续对局。

Aegis(Αιγ)(伊吉斯之盾,宙斯盾)(神话、传说)
出处:EP3神话级邪术大战。

希腊神话主神宙斯(Ζε)赐赉其女儿——战役女神雅典娜(Αθηνα)的无敌防具,由火与锻造之神赫淮斯托斯(Hēphaistos)制造,具有抵御一切进击和消除一切险恶与灾祸的神力。通俗以为Aegis是盾状防具,但是也有一种说法以为是胸铠。根据传说,豪杰柏修斯(φαιστο)在杀死美杜莎(Μδουσα)后,将她的首领献给了雅典娜。随后雅典娜将其嵌在宙斯盾上,使得宙斯盾具有了石化仇敌的魔力。

ALICE and the GRAVEYARD(アリスアンドザグレイブヤード)(打扮)
出处:加普推荐给贝阿朵莉切的打扮品牌。

源自罗莉塔打扮品牌ALICE and the PIRATES,属于有名罗莉塔打扮品牌“BABY, THE STARS SHINE BRIGHT”的子品牌。这个品牌以玄色与海蓝色为主颜色,有部门男装化的设计。官方网站:http://www.babyssb.co.jp/shopping/pirates/index.html。

Arel(亚列)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵文章部门。

当代天使魔术和近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职火属性的天使。关于他名字的来源有两种说法。1. 来自自希腊神话中的战神阿瑞斯(ρη)。2.犹太教的天使阶层中,位列第三的“座天使”写作Erelim,其单数情势就是Arel,希伯来文的原意是“大胆”。

Ariel(亚列尔)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵文章部门。

当代天使魔术和近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职风属性之王。在犹太教中,他是一名大天使,名字在希伯来文中的原意是“神之狮子”。在英国诗人约翰米尔顿的史诗《失乐土》中,他成了八大腐化天使之一。

Armada com Martelo(阿尔玛达康马尔特罗)(搏斗技)
出处:EP4,让治对加普的战役中应用的搏斗技能。

卡波埃拉中的组合搏斗技能。在腾跃的进程当中,瓜代应用阿尔玛达踢技(卡波埃拉六大根本踢技之一,左右腿的空中盘旋踢)和马尔特罗踢技(通俗的上段踢技)。

Anagram(灯谜)
出处:EP3绘羽等人推理碑文之谜时提到“黄金碑文”的解法与灯谜有关。

一种文章游戏,将单词或词组中元素(字母或化名)进行从新排列组合变为别的一个单词或词组。比方:astronomer(天文学家)-> moon starer(看月亮的人);narcissism(自恋)->mans crisis(汉子的危机)。

Ange Beatrice(安琪贝阿朵莉切)(人名、作品中术语)
右代宫缘寿曾数次成为见习魔女,但是因为自己“反邪术力”过于壮大而失败。毕竟,在贝昂卡斯泰尔的引诱下开始查询拜访六轩岛事件的本相,并理解了“邪术”的真正涵义,成了具有“无穷”和“返魂”称谓的魔女。安琪是右代宫缘寿“自我承认”的具现化。


右代宫缘寿遭到真里亚的影响而开始接触邪术,并加入了玛丽亚吉索尔谢尔联盟。少小时期的她很快否认了邪术的存在。六轩岛事件后数年,在学校备受榨取的她经由真里亚留下的日志再次和魔女玛丽亚取得了雷同。但是当她遭到同窗欺负,向玛丽亚和炼狱七姐妹乞助时遭到了谢绝,绝望的她完全否认了邪术的存在。

在右代宫绘羽过世后,右代宫缘寿持续了无穷魔女的称谓,此时她还不是实在的魔女。背负着右代宫家莫大的家当的她成了须磨寺家的追杀对象。在她流亡的进程当中,她逐步理解了邪术的涵义,成了实在的魔女。

Asmodeus(阿斯莫德乌斯)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第7。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“色欲”,同时也是所罗门72恶魔之一。来源于古波斯拜火教(Zoroastrianism)中,掌管狞恶与情欲的恶神艾什玛(Aeshma)。据《旧约圣经》外典《托比特书》(Book of Tobit)记录,恶魔阿斯莫德乌斯迷上了人类女子莎拉(Sarah),迫使她持续7次在初夜杀死了新婚丈夫,最后被大天使拉斐尔(Raphael)驱赶。根据恶魔学理论,他是魔界的强者、天堂之王的左右手,具有没有尚的聪慧,传授人们机密典礼的实行办法;在成为恶魔之前曾是智天使。根据《雷蒙盖顿》记录,他是位列第32位的恶魔,带领着72个军团。

Auntie Rosa
出处:楼座(楼座的日文明名对应Rosa的音译)的公司品牌。

实在存在的日本衣饰公司及品牌,成立于平成10年6月。运营女性衣饰,在10岁到20岁的年青消费群体中很有人气。官网:www.auntierosa.com.

Back rank mate(或Back rank checkmate)(底线杀、底线将死)(象棋术语)
出处:TV动画第11集title。

对局中,一方的“国王”因为在底线(残局时所处的那条横线)处被己方的第二排棋子(平日为兵)所阻拦,而被对方的“皇后”或“城堡”将死。为了化解“底线杀”,可以经由预先安排己方的“皇后”或“城堡”在底线掩护“国王”;别的还可以将“国王”跟前的“兵”向前挪动一格,留下逃路(flight square)。“底线杀”主要在初级其他对局中涌现,因为通俗的初学者还不能很好地应用象棋规矩来猜测局面。

(“白后”在底线将死“黑王”)


Baphomet(巴弗梅特)(宗教、魔术)

出处:魔女的下级家具——山羊众。

在《圣经》中,山羊是险恶的化身,所以基督教文明中,山羊成了恶魔的意味。其中最有名的是主持黑弥撒祭奠的恶魔巴弗梅特。这位恶魔具有雌雄同体的特色,具有一个黑山羊的头,是中世纪魔女们的崇敬对象。

Beatrice(贝雅特里齐、贝阿朵莉切)(宗教、汗青、作品中术语)
右代宫金藏的挚爱,具有“千年”、“黄金”(以等价交换的办法形成大批黄金)与“无穷”(“无穷”地杀死一个人的能力)三大称谓的魔女。自称右代宫家御用炼金术师,赐赉金藏10吨黄金从而造诣了右代宫家的光辉。爱好虐待弱者,是所有魔女中最残暴的一个。爱好的食品是红茶和冰淇淋。

魔女贝阿朵莉切出自《神曲》中引诱但丁进入天堂的仙女贝阿朵莉切。这位仙女的涌现包括了两层寄义。

第一层寄义,她代表了但丁心仪已久,但是24岁就早亡的一名少女,是一个实在存在的汗青人物。这位少女出生翡冷翠名门波尔提那利(Portinari),但丁在少小与她相遇时便深深被她吸引,但是两人毕竟没有成为家属。在得知她的死讯后,但丁深受进击,整天专一于古书的研讨中。他起誓会终生用诗歌来赞扬她“永久的存在”并在随后创作了论述其平生的诗歌《更生》。而在代表他终生血汗的巨作《神曲》中,“永久的淑女”仙女贝阿朵莉切毫无疑问成了一个永久的意味,他毕竟实现了自己的誓词。

别的一层寄义来自神学的观点。但丁9岁时初遇贝阿朵莉切,后来经由了9年,在18岁时再次与她相逢,重复涌现的“数字3的倍数”意味了基督教“三位一体”的思惟。所以,贝阿朵莉切作为神学的意味涌现在了《神曲》中。

Beelzebub(贝尔其巴普、别西卜)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第6。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“暴食”,是最后在《旧约圣经》的《列王记》中所记录的异教神。贝尔其巴普听说来源于栖身在圣地迦南(Canaan)地域的闪米特人所崇敬的暴雨、生养与农作之神巴尔(Ba’al),他被尊称为巴尔泽布尔(Baal Zebul),意为圣地之王(Lord of the High Place)。但是希伯来人对这种异民族的崇奉异常恶感,蔑称其为Baal Zebub(苍蝇之王),并记录在《圣经》当中。在《旧约圣经》中贝尔其巴普仅仅是个欠亨事理的神,但是到了《新约》已经完全被视为恶魔(外形是一只伟大的苍蝇)。别的,根据“恶魔学”理论:贝尔其巴普是魔界的王子,他在天堂的地位仅次于撒旦,力气甚至赶过于撒旦之上;在成为恶魔之前是炽天使,后来协助路西法抵御天使军团;他体态伟大,额头上绑着火焰的束带,有两只伟大的角,满身黝黑,长着鸭子的脚和狮子的尾巴。

Belphegor(贝尔菲格)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第4。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“懒散”。 贝尔菲格来源于摩押(Moab,中东确当代民族,栖身在当今的死海东岸地域)人所崇奉的神巴尔贝欧(Baal peor)。在犹太奥秘主义教派卡巴拉(Kabbalah)中,恶魔贝尔菲格代表着争辩,与性命之树第六源体(Sephiroth)“美”相抵触;他可以赐与人们财产、发觉的力气和精致的创造;他经由财产的分派来制造反面,从而引诱人们犯下罪行。根据“恶魔学”理论:他窥测着人世的婚姻生活,具有使女性不贞的力气,所以中世纪的欧洲社会普遍弥漫着对女性的不信任感。他的形象被描绘成:蓄着长胡子,面貌丑恶,长着牛的尾巴和两只修长曲折的角,坐在西式马桶上。

Bernkastel(贝昂卡斯特尔, 贝伦卡斯泰尔)(人名、作品中术语)

“千年”之“事业”魔女,同时也是穿越于各个“碎片”的“帆海者”,是理论上的最强魔女。她栖身在“运气”和“可能性”具现化的世界,观赏并时而干涉人类的运气。爱好葡萄酒和辛辣的食品。

贝伦卡斯泰尔卿与《蝉鸣》退场的弗蕾德里卡贝伦卡斯泰尔(FredericaBernkastel,名Frederica取自古手梨花的化名发音フルデリカ的变形,姓取自原产于德国小镇Bernkastel的葡萄酒,即古手梨花爱喝的那种葡萄酒)之间有着奥妙的关系:后者是古手梨花经由百年循环形成的第二重人格,前者代表着“事业”——这种抽象观点的实体化,是一种更高位的存在。至于这二者之间是怎样演化的尚不明确。

Bishop(主教、象)(象棋术语)


基督教教冠状棋子,以字母B代表,残局时两边各持两只,其价值与“骑士”邻近。挪动规矩:斜向随意率性格数的挪动;挪动中吃掉对方棋子后占据该格;挪动时不能跳过己方、敌方随意率性棋子。根据其挪动规矩,每只“主教”在棋盘上只有一半的挪动的空间,即“白象”只能在白格上挪动,“黑象”只能在黑格上挪动。所以,当己方独一一只“主教”的时候,应该将“兵”置于与“主教”异色的棋盘格上,以增长“主教”的挪动空间(填补项拜见“Problem child(问题儿)”)。

Blackwater USA(黑水)(军事)
出处:天草十三曾任职的企业。

现名Xe Services LLC,位于美国北卡罗来纳州的军事企业,于1997年创建。部属九个部门供应军事相干办事,主要包括:针对军队、当局和间谍的战术及兵器培训;平安参谋;练习战役用犬;制造远程操控的公用飞艇;制造军用车辆;培训海上守卫力气;军事运输(主要为美国国防部和中情局供应办事);制造和治理培训举措措施;各类规模的保安办事。
官方网站http://www.blackwaterusa.com/

Bloody Mary(血腥玛丽)(食品)
出处:EP2表茶会用藏臼血液的黄金凝液特制的葡萄酒“Bloody Klauss”(血腥藏臼)来源于“血腥玛丽”。

世界上最有名和最受迎接的鸡尾酒之一,主要用伏特加、番茄汁调配而成,同时也会加入其他调味品,诸如伍斯特沙司(Worcestershire sauce)、塔巴斯克辣椒酱(Tabasco sauce)、牛肉汤、黑胡椒和橄榄等等。这种鸡尾酒由法国调酒师费尔南德佩蒂奥(Fernand Petiot)创造,听说他为客人第一次调配“血腥玛丽”时,两位客人说这种酒使他们想起了芝加哥的有名酒吧“血桶”(Bucket of Bloody)里的一名名叫Mary女招待,人称“血腥玛丽”,并倡议以此来定名这种酒。

Blunder(漏着)(象棋术语)
出处:TV动画第4集title。

国际象棋中显著的坏棋,是对毕竟局面形成决定性影响的错着。

Bordelaise Sauce (波尔多调味酱)(食品)
出处:EP2晚饭主菜所应用的酱汁。

法国摒挡中所应用的典范酱料,以波尔多红酒为主要质料,配以骨髓、大蒜、黄汁粉(Demi-glace)调制而成。主要作为牛排的调味酱汁。

Breakthrough(冲破)(象棋术语)
出处:TV动画第23话title。死神剧场版5天堂篇,

又称“Pawn breakthrough”。残局阶段,在就义己方一定数目棋子的情形下,让某一只“兵
”毕竟形成“升变”的倔强走法。

(白棋可就义己方的两只“兵”,使最后一只“兵” 冲破对方的三只“兵”,走到对方底线形成“升变”。)

Caloric theory(热素论)(物理学)
出处:EP3中,瓦尔基里亚与战人关于邪术与科学的商量中说起。

初期欧洲科学界提出:物体的温度变更是由称为“热素”(caloric)的物质的挪动形成的。18世纪的学者以为,存在一种不成见且无重量的热的载体,这种物质从物体中流出会使其温度降低,流入物领会使其温度上升。18世纪末,美国创造家朗福德(Count Rumford)提出“运动形成热”的假说,为热的研讨供应的一个新的标的目的;19世纪,德国物理学家迈尔(Julius Robert von Mayer)、英国物理学家焦耳(James Prescott Joule)和德国物理学家亥姆霍兹(Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz)致力于“能量守恒”(conservation of energy)的研讨。他们的一系列发觉证实“热是一种能量”并完全否认了“热素论”,同时也奠基了热力学的根本。

Capoeira(卡波埃拉)(搏斗技)
出处:右代宫绘羽学过的搏斗技。

一种在巴西风行的搏斗技能。主要特色不是间接赐与敌手进击,而是使对方的行为遭到限制,应用该搏斗技的人看上去就像在舞蹈,所以又被称为巴西战舞。以倒立的腿部进击技能为主。

Castling(王车易位)(象棋术语)
出处:TV动画第12话title。

“国王”和“城堡”同时挪动的走法,是国际象棋规矩下,独一一种能在一步内挪动两只棋子的走法,肯定于14-15世纪。“王车易位”的目的是将进击力强的“城堡”移出本方阵地,同时将“国王”转移到较为平安的边沿地带。但是易位有着刻薄的规矩:易位的“国王”和“城堡”至此没有挪动过;两只棋子中间没有棋子隔绝;“国王”现在未被“将军”;“国王”易位的线路上不会遭到对方棋子的进击;易位进程当中必需先动“国王”,再动“城堡”。“王车易位”分为“长易位”(与较远的“城堡”易位,以O-O-O表示)和“短易位”(与较近的“城堡”易位,以O-O表示)。


(“长易位”)

(“短易位”)

Celt(凯尔特人)(汗青)
出处:真里亚讲解万圣节的来源时所提到。

当代从中亚迁徙到欧洲的一个民族,是欧洲汗青上的重要民族之一。初期凯尔特人栖身在欧洲遍地,到公元前1世纪左右被罗马帝国完全安排,随后文明和说话也逐步被取代。现在英国、爱尔兰和法国的少数地域还保存着这一人种和他们的说话。凯尔特人的宗教是一种自然崇敬的多神教,即便终年遭到基督教的影响,但是这种宗教并未完全消逝。凯尔特文明中最受众人注视的是他们的音乐,爱尔兰歌手恩雅(Enya)风行环球的曲风就是以凯尔特音乐为根本。

Chasan(加桑)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵文章部门。

当代天使魔术和近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职风属性之天使。

Check(将军)(象棋术语)
对局中,当某一方的棋子对敌手的“国王”形成间接威逼时,这种状况被称为“将军”。

(“黑王”被“白车”将军。)

Checkmate(或Mate)(将死)(象棋术语)
对局中,当某一方不管走哪一步棋,其“国王”连忙都被会对方棋子吃掉时,这种状况被称为“将死”,代表棋局的输赢已经肯定。

(“黑王”被“白王”和“白后”将死。)

Cherub(凯鲁布)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵文章部门。

当代天使魔术和近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职地属性之王。根据基督教天使学理论,Cherub 代表“智天使”,在九大天使阶层中位列第二。根据《旧约圣经》记录,他(们)掩护着伊甸园的性命之树。跟着时期的变迁其形象逐步变为了可爱的小天使。

Chess(国际象棋)(象棋术语)
金藏最爱好的娱乐活动。是世界上传播最广的双人棋类游戏。棋盘由64个黑白格子组成,棋子黑白各16个,主要由木头、橡胶或石头制成。游戏规矩是对战役的模拟,用己方的棋子不断吃掉对方的棋子,当其中一方将对方“国王”吃掉即判为成功。

Christie(克里斯蒂)(文学、人名)
阿加莎克里斯蒂(Agatha Christie),英国有名推理作家,推理小说界的黄金三大伙之一,被誉为“推理女王”。她笔下创造出了波罗和马普尔这样的名侦察,留下了像《尼罗河上的惨案》和《无人生还》这些为众人津津有味的名篇(后者也是《海猫》创作灵感的来源之一)。她的著作对英国甚至世界推理小说的成长起到了伟大的推进功效,所以在暮年被英女王封爵为爵士。根据《吉尼斯世界纪录大全》记录,她是史上最畅销作家之一,只有圣经和莎士比亚著作的销售量在她之上。

Devilicpretty(デヴィリッシュプリティ)(打扮)
出处:加普身着的打扮品牌。

源自专营哥特罗莉塔打扮的品牌Angelish Pretty,于1979作为时髦精品店(Select shop)在ラフォーレ原宿(位于东京都涉谷区)起身。其品牌主颜色为粉红,所以上装、头饰等商品都为粉白色,甚至商号的内部装饰也以粉红为基调。官方网站:http://www.angelicpretty.com。

Dubious move(险棋)(象棋术语)
出处:TV动画第3集title。

国际象棋中,当某一步棋有一定可能使局面恶化,称之为“险棋”。

Dolce Vita(德思威他)(食品)
出处:游戏EP2中贝阿朵莉切与纱音在海滩吃茶品茗时提出下次请她喝“德思威他”。

据称是用阿尔卑斯山上的冰雪、生果和蜂蜜调制而成的冷饮,是尼禄天子(Nero,古罗马帝国天子,有名的暴君)的最爱。

Earl Gray(伯爵茶)(食品)
出处:EP2绘羽一家访问六轩岛时饮用的茶。

一种以佛手柑(Bergamort,一种原产于意大利的柑桔,主要用于精油提取和香料)调制的果味红茶饮料。名字听说来源于19世纪初期,热爱红茶的英国首相查尔斯格雷伯爵(Charles Gray)。

Early queen move(皇后先行)(象棋术语)
出处:TV动画第7集title。

皇后是国际象棋中机动性最高、能力最大的棋子,所以在残局阶段让皇后连忙占据棋盘中间的有益地位的话,可以强制敌手紧迫应对。但是伶仃的皇后很容易被对方的初级棋子围歼,而落空皇后的一方根本上大势已去,所以通俗以为“皇后先行”是很糟的走法。

Enchant(邪术附加)(作品中术语)
当脚色的精神力到达一定水平时就能够够够在邪术层面表现出某种进击和防备特色。如让治的“回击特化防备结界”和朱志香的“渗透授予”。

End game(残局)(象棋术语)
出处:TV动画第19话title。

棋局的收官阶段,此时棋盘上只剩下少数棋子。中局(Middle game)与残局之间的界线其实不明确,这两个阶段之间的过渡可能会相对安稳,也可能会在转眼间happen。在残局阶段,棋手的计谋会happen很大的转变,比方:叛乱得极为重要,因为经由升变(Promotion)规矩可以取得决定性上风;王会尽可能占据中间地域,变为重要的进击型棋子。残局平日分为三类:理论式残局(Theoretical endgames),实战型残局(Practical endgames)和艺术性残局(Artistic endgames)。

Endless-nine(无穷9)(作品中术语)
各神话中涌现的神当中,对邪术抵御力到达9位数的其实不多,所以引诱体系将最大数字设定为9位。战人的反邪术力数值已经超出常识,到达谢斯塔姐妹没法猜测的水平,所以引诱体系在盘算中会形成最大数值999999999。这种水平的反邪术力可以抵御任何神话级邪术的进击。

Ether(以太)(宗教、魔术、物理学)
出处:EP3瓦尔基里亚与战人关于邪术和科学的商量。

长时期被欧洲学术界所认同的设想元素,由古希腊哲学家亚里士多德(Αριστοτλη)first of all提出。中世纪基督教的神学理论以为这是天堂的组成物质。炼金术理论则以为,以太是万物的本源,具有“热、冷、干、湿”四大特色,只要将其中的随意率性两种相结合就能够够够形成“风、火、水、土”四大元素。在物理学界,17世纪时有人将“光线传播的媒介物”称为“以太”。到了20世纪,相对论和量子物理理论提出“光具有波粒二相性,光的传播媒介不是物质而是空间”,“以太”理论就此闭幕。

Eva Beatrice(夏娃贝阿朵莉切)(作品中术语,人名)
不被金藏所承认,始终生活在哥哥右代宫藏臼暗影下,右代宫绘羽的好强心终于变为了魔女。在第3局中右代宫绘羽解开了碑文之谜,从而持续了贝阿朵莉切魔力、称谓和名字,成了新一代的魔女。她历久以来对于右代宫家族持续权的执拗感动了“绝对”魔女,作为尽力的回报,拉姆达德尔塔成了她的后见人。

历久的榨取感使她的残暴赶过于贝阿朵莉切之上,为了宣泄自己的委屈,将无穷邪术用来欺负弱者是她的爱好。


Fantasy(梦想)(文学)
梦想作品是指以邪术、事业等不成思议的要素为核心的虚拟式的作品。

First move(第一步)(象棋术语)
出处:TV动画第2集title。

国际象棋残局后的第一步棋。

Fool’s mate(象棋术语)
出处:TV动画第5集title。



在遵守象棋规矩的情形下,以最快速度进入“将死”状况的走法,也被称为“两步将死”(two-move checkmate)。比方残局后,白棋兵进F3,黑棋兵进E5,白棋兵进G4,黑棋皇后G4,即形成Fool’s mate。这类棋局因白棋棋手极弱而得名,主要涌现在初学者的对局中。

Forced move(强制挪动)(象棋术语)
出处:TV动画第25话title。

指一方为了不形成加倍不利的局面而被迫走出的一步棋或一系列棋,这些走法都会对己方的盘面或棋子形成一定的丧失。

Gaap(加普)(宗教、魔术)

加普出自《所罗门之钥》,为72恶魔当中排名第33位的大恶魔,但是与《海猫》有所不一样,这原来是一名男性的恶魔。他是伟大的天堂王子和管辖,管辖66个军团的恶魔,可以掌握水元素和所有的水之恶魔。他传授人们哲学和所有广义的科学,赐赉人们关于过往、现在和将来的真知和爱恨情绪。他可以轻易将一个人隐蔽起来或是将任何事物进行刹时传送。(前者是《海猫》全篇中通用的手腕,后者在EP4中涌现过。)


Gambit(残局让棋法)(象棋术语)
出处:TV动画13话title。

在残局阶段就义一只或几只棋子以占据棋盘上的上风地位(比方中间地域,以到达快速出子的目的)。应用残局让棋法的通俗执白棋(残局先手的一方),就义的棋子通俗为兵。为了防备,对方可以谢绝吃子,甚至采取反让棋(Countergambit,不吃子同时让自己的特定棋子处在对方的进击规模内)的计谋。

(白棋采取King’s Gambit,以确保d2-d4的中间上风。)

Game theory (博弈论)(学术)
出处:雾江的“反转棋盘”理论来自“博弈论”。

20世纪中期树立的学科,又被称为“对策论”,属于应用数学的一个分支。现在普遍应用于经济学、心理学、社会学等各个范畴。博弈论主要研讨:介入竞争的各方为了到达自己的好处最大化,在抵御的进程当中怎样充分考虑敌手可能采取的任何计划,并加以应对。

Golden drop(黄金凝液)(食品)
出处:EP2表茶会用藏臼血液的黄金凝液特制的白葡萄酒。

饮用红茶时,从茶壶中倒入茶杯的最后一滴凝集了红茶的风味,所以被称为Golden drop。

Gremlin(格莱姆林)(传说)
出处:EP3瓦尔基里亚在说明“薛定谔猫箱”理论时所提到。

对机器开玩笑的妖精,地精和哥布林的近亲。曾经赐与人类创造创造的灵感,是工匠们的助手;但是人类不知戴德,所以他们就对机器做手脚来刁难人们。听说每个家庭都住着一只格莱姆林,各类缘由不明的电器和机器毛病就是他们所为,这种毛病又被称为“格莱姆林效应”。

Grimoire(格雷摩尔、邪术书)(魔术)
一切魔术书、魔导书和咒术书的统称。狭义上指记录呼唤恶魔、精灵和天使的步调,和邪术阵、护符应用办法的书籍;广义上指记录魔术、咒语、奥秘学相干赞同的书籍。最有名的魔书当属《所罗门之钥》。

Gungnir(刚尼尔神枪)(神话、传说)
出处:EP3神话级邪术大战。

伊瓦第的儿子所锻造的神器,奥丁的兵器,具有刺穿一切的神力。将它投向目的后,任何手腕都没法招架它的进击,当目的被贯串后会回到家丁的手中。





[ 此贴被jerry2在2010-02-15 01:14从新编辑 ] 看完本帖你有什么idea?点这里各抒己见!
珍藏珍藏 此帖被评分,近来评分记录
品德:2(摩卡莫卡)存在感:30(摩卡莫卡)SOS币:5000(摩卡莫卡)SOS币:5000(摩卡莫卡)
答复 编辑

屏障署名屏障头像只看该作者

jerry2

53

主题

127

存在感

23

活泼日 海猫鸣泣之时-贝阿朵莉切(活动版)
喵~离线 SOSG招收字幕组职员
4

SOS团一星级★

1楼 发布于 2009-07-19 | 编辑 字母 H - N


Halloween(万圣节前夕)(宗教)
每年10月31日的天主教传统节日,即“万圣节”(All Hallows,记念天主教贤人和殉难者的节日)的前一夜,相传来源于凯尔特人大年节的“收成戴德节”。万圣节前夕的活动每个国家都不一样:初期凯尔特人庆贺办法是在坟场里点亮烛炬,到后来比较流行的是让小孩化装成魔女或鬼魅,嘴里喊着“不给糖果就捣鬼”(Trick or treat),手提南瓜烛炬灯挨家挨户地讨取糖果。

Hammerhead shark(锤头鲨)(生物)
出处:让治与纱音在水族馆里看到的沙鱼。

属于真鲨目双髻鲨科的一种沙鱼。头部呈T字型,有感电器官,可以异常准确地侦测水中情形和定位猎物。这种沙鱼平日不会自动进击人类,每年世界各地happen的袭人事件主要是因为遭到惊吓而至。

Hänsel und Gretel(汉泽尔与格蕾特尔、亨塞尔与格莱特)(文学)
出处:EP4,缘寿化名为“格蕾特尔”;战人则自嘲为“汉泽尔”。

格林童话(Kinder- und Hausmärchen)中所收录的有名童话作品,报告了一对智斗魔女的兄妹。故事梗概:很久以前有一对穷汉伉俪,他们有一个儿子汉泽尔和一个女儿格蕾特尔。伉俪两人已经没有充足的面包赡养一家人了,一天母亲劝服父亲将孩子们抛弃在遥远的丛林里。兄妹两人在丛林里迷了路,找到一座用面包做成的屋子,内里住着一个老太太。老太太将他们安顿下来,给他们丰富的食品。但其实她是一个巫婆(魔女),他造这座屋子是为了引诱孩子们落入圈套并把他们吃掉。一天,巫婆盘算吃掉格蕾特尔,骗她钻进火炉。聪慧的格蕾特尔回答说“我不晓得怎么出来”,于是巫婆便亲身演示。格蕾特尔关上炉门,将巫婆烧死。随后她救出了哥哥汉泽尔,两人将屋子里的珠宝网罗出来,并回抵家里。这时候候候候母亲已经死了,之后他们和父亲过着快活的生活。

Hebrew(希伯来语)
公元前3世界左右、古巴勒斯坦所普遍应用的说话。在已发觉的、应用这种说话确当代卷宗中,年月最早的是《死海文卷》,应用最普遍的是《旧约圣经》。

Homunculus(人造人)(魔术)
出处:据贝阿朵莉切自述,金藏将她的魂魄软禁在其制造的肉体樊笼当中。

传说中,由当代欧洲的炼金术师制造出来的人工性命体。瑞士炼金术师帕拉塞尔苏斯(Paracelsus)在自己的著作中描写了人造人的制造办法:在烧瓶中放入人类的精液、草药和马粪,将其密封40天使之糜烂,就会变为人类外形的通明物体。然后天天供应人类的血液而且始终在马的胎内温度下进行造就,40周后就能够够够演化成人类婴孩。人造人的身材比正常人类要小,但是一出生就具有各类常识。

Ingot(锭)
为了便利金属搬运而将其铸成大小适合的金属块。右代宫黄金听说是以10吨金块的情势存在,全体印有“片翼之鹫”,纯度four-nine(99.99%,即24K金)。

Isolated pawn(孤兵)(象棋术语)
出处:TV动画第15话title。
对局中,当一方的兵周边没有己方的棋子,而且长间隔棋子也没法对其进行掩护时,这只兵被称为“孤兵”。根据象棋的根本战术,兵在进步时必需与己方的棋子形成环环相扣的阵型,这样即便被对方的棋子吃掉时也能敏捷作出反响并吃掉对方的棋子。所以脱离己方阵型的“孤兵”很有可能成为缺陷,轻易被对方吃掉。

(白兵E5和黑兵A7都是“孤兵”)

Jack-o-Lantern(南瓜灯)(宗教)
出处:真里亚母女购置的万圣节糖果是南瓜灯的形象。

原意为“提着灯笼的汉子”,是万圣节前夕所应用的灯笼。将南瓜刻成人脸的模样,听说可以赶走恶灵,引来善灵。关于南瓜灯的由来:相传很久以前有个叫杰克的农民诱骗恶魔和他定下了“身后也不会下天堂”的契约。但之后他接连碰着恶事,身后既不能下天堂,也不能上天堂,只能永久地在炼狱彷徨。他将从恶魔那边取得的石炭制形成芜菁灯笼,沿着那条阴郁的途径永久走下去。

Jack the Ripper(开膛手杰克)(汗青、人名)
出处:加普所穿的“侧开”格式打扮的全名为Jack the Ripper Christmax Blood。

世界有名的持续杀人犯,于1888年8月31日至11月9日时期在英国伦敦的白教堂区(Whitechapel)屠杀了至少5名妓女。风闻被害者有20人左右,但是被确认的只有以下5名:8月31日,玛丽安尼克斯;9月8日,安妮查普曼;9月30日,伊丽莎白史特莱德;9月30日,凯瑟琳艾多维斯;11月9日,玛丽珍凯利。凶案都happen在夜深人静的地方,时间大多为周末和月末,对象主要为妓女;屠杀办法为割喉,被害者的腹部都被剖开,部门或全体内脏被取走。凶手极为残暴的手腕为其赢得了“开膛手杰克”的外号(这里的杰克其实不是真名,而是英语圈顶用来指代姓名未知的须眉)。凶杀案震动了全体英国,苏格兰场投入大批警力进行查询拜访,但是毕竟仍未能抓获凶手。凶手的真面貌、作案念头、一切本相至今悬而未决。

Kasparov(卡斯帕罗夫)(人名)
出处:游戏EP2,10月4日晚饭时南条安慰金藏的台词。死神剧场版5天堂篇,

国际象棋界最有名的棋手、出生于前苏联/俄罗斯的宿世界冠军。早在1983年就成为那时最年青的世界冠军,并历久在象棋界具有不成动摇的地位。happen在他身上最有名的事件是:1997年IBM公司专门研制的超等盘算机“深蓝”(Deep Blue)以2胜1负3平的战绩击败了他。

King(国王、王)(象棋术语)



皇冠加十字架状的棋子,以字母K代表,残局时两边各持一只。价值最大的棋子,一方“王”被将死即剖断为输棋。挪动规矩:横向、纵向和斜向1格内的挪动;挪动中吃掉对方棋子后占据该格;挪动时不能跳过己方、敌方随意率性棋子;不能挪动至会遭到对方棋子间接进击的格子。

King Solomon(所罗门王)(宗教、汗青、人名)
古犹太王国的王,公元前966年到922年在位。在他的带领下王国成长壮大,但是他的重税政策和奢侈之风使得国家在他身后便敏捷壮大分化。在《旧约圣经》的《列王传》中以博学的形象退场,至今仍被看做聪慧的意味。传说他从神那边取得了壮大的魔力,可以使令天使与恶魔,从而造诣了耶路撒冷的光辉。他对72恶魔的狂妄觉得恐惧,所以将他们关进壶中封印在湖面之下。

Knight(骑士、马)(象棋术语)



马头状棋子,以字母K代表,残局时两边各持两只。功效通俗,根据局面价值有所不一样,在较拥堵的地位有挪动上的上风。挪动规矩:周边八个特定地位的挪动;目的地位有对方棋子时,吃子并占据该格;目的地位有己方棋子时不成挪动;挪动进程当中可以跳过随意率性棋子。

Kyrie eleison(宗教、人名)
出处:雾江名字的来源。

雾江的名字源自网游RO中的技能“Kyrie eleison”(《本相解明本》),而“Kyrie eleison”则来源于弥撒曲中常常应用的古希腊文祷告语,意为“主,请赐赉恻隐”。

La Divina Commedia(神曲)(宗教)
这部长篇叙事诗由13世纪有名的意大利诗人但丁阿里基耶里(Dante Alighieri)所作。全诗由《天堂篇》(Inferno)、《炼狱篇》(Purgatorio)、《天堂篇》(Paradiso)等3篇组成,各篇分别由34章,33章,33章组成。除却序章外,每篇的章节数都是3的倍数,同时诗歌构造采取三韵句法(Terza rima),表现了基督教“三位一体”的中间教义。
《神曲》因其丰富的想象力和严谨幽美的行文组成而具有极高的文学价值。别的,对基督教的深入阐释使得这部作品在宗教界也具有相当高的评价。被誉为意大利最伟大的古典文学作品,同时也是有史以来最伟大的叙事诗之一。

Lambdadelta(ΛΔ)(兰姆达德耳塔,拉姆达德尔塔)(作品中术语)
“千年”之“绝对”魔女,穿越于各个“碎片”的“帆海者”。人类对回报的执拗是她邪术力的源泉,所以她的能力之壮大毋庸置疑。但是其实不是所有尽力者都能取得她的庇佑,只有让她愉悦者能力取得力气。她专长以压倒性的守势将对方击垮,最大的敌手是贝伦卡斯泰尔。在与贝伦卡斯泰尔的棋局中数百次将对方击倒,但是直来直往的袭击办法毕竟被看破并败下阵来。


拉姆达德尔塔卿的名字来源于希腊字母Λ(代表数字30)和Δ(代表数字4)(加倍准确的写法应该是“λδ´”),与《蝉鸣》的鹰野三四不约而同,其形象也近似于田无美代子(鹰野三四少小时期的姓名)。别的根据官方发布的《拉姆达德尔塔卿回忆录》记录,赐赉鹰野三四力气的魔女恰是她,而《蝉鸣》的雏见泽就如六轩岛一样,是她与贝伦卡斯泰尔对战的棋盘。

Lavoisir(拉瓦锡)(化学、人名)
出处:EP3中,瓦尔基里亚与战人关于邪术与科学的商量中说起。

全名安托万-洛朗德拉瓦锡(Antoine-Laurent de Lavoisier),18世纪的法国化学家。他的研讨成果全都具有划时期的意义,所以被先人尊称为“化学之父”。他发觉了质量守恒定理(化学反响前后,物质总质量稳定),并在此根本上发布了史上第一部化学教科书《化学元素》,提出了“元素”的观点并总结出了33种元素和常见化合物,从而否认了“四大元素说”和炼金术理论;他用物质氧化来讲明熄灭现象,否认了学术界普遍赞同的“燃素说”;和化学家贝托莱(Claude Louis Berthollet)一起制定了一套化学定名轨则,这套定名体系成了沿用至今的化学定名体系的原型。

他除去科学研讨之外,还就职于国家财政部,所以在法国大革命时期被奉上断头台。传说,他在临刑前还不忘实行科学实践,与围观者商定“头颅被砍下后尽可能多眨眼”,以肯定头被砍下后,若干秒内还能坚持意识。

Leopold(雷奥波尔特)
出处:楼座在银座购置了该品牌的红茶。

德国的厨房用品公司,也生产茶具(比较有名的是泡红茶公用的TEA TUBE),但是恍如其实不生产红茶。

Leviathan(雷维亚坦、利维坦)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第2。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“妒忌”,他的名字来自希伯来语“”,意为“盘绕”。关于雷维亚坦的最早记录出自《旧约圣经》。根据《约布记(the Book of Job)》记录,在天主创造寰宇的第5天,海怪雷维亚坦与巨兽比蒙(Behemoth)、巨鸟栖枝(Ziz)一同被创造出来。雷维亚坦体型伟大,口中喷火,还具有任何兵器都没法伤及的坚固鳞片,是最强的生物。到中世纪以后,他的形象转变为为掌管水与海的恶魔,可以抵御任何除魔之物;专长说谎,可以令人丢失心窍。根据“恶魔学”理论:他是由水而生的恶魔、天堂的水师大提督,在天堂的地位仅次于撒旦和贝尔其巴普。

Lucifer(路西法)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之长女。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“狂妄”。 Lucifer在拉丁语中意为“光之使者”,代表金星,即在古巴比伦神话中崇奉的光亮之神沙赫(Shaher)。但是根据基督教的典范说明,路西法本是大天使,同时也是大天使米夏尔(Michael)的孪生兄弟。当神敕令所有天使向人类亚当(Adam)施礼时,他心生不满违反了神的意志,所以坠入天堂成为恶魔,所以他又被称为“腐化天使”。

Mammon(玛蒙)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第5。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“贪心”。玛蒙一词源自希伯来语“”,原意为“款项”。《新约圣经》的《马太福音(The Gospel According to Matthew)》第6章第24节中写道:仆从不成能事奉两个家丁;一样人不成能又事奉神、又事奉财利。由此财帛被看做神的对立面——恶魔的化身。中世纪,那些对天主教会的布施不予理睬的人会遭到教会的训斥,这些人被看做“吝啬鬼”,同时被认作是犯下了“贪心”大罪。所以,玛蒙可以说是完全由神甫们创造出来的恶魔。传说,恶魔玛蒙在人类的躯干上长着两个乌鸦的脑壳,妄想金银财宝,同时引诱人类变得和自己一样贪心;将其呼唤出来可以满足一时的款项心愿,但是作为价值,性命会被夺去,然后从他那边取得的财帛会化为马粪和灰尘。

Maria(玛丽亚)(作品中术语、人名、宗教)
今后刻开始生存的“千年”之“原初”魔女,具有从“零”的陆地中催生出“一”的母性般伟大的魔力。玛丽亚是右代宫真里亚在孤单中的逐步升华的结果,她对幸运的追求感动了贝阿朵莉切师徒,致力于“让人们取得幸运”的瓦尔基里亚成了她的推荐人。

玛丽亚来源于耶稣的母亲玛利亚()。在基督教文明中,通俗称其为“圣母”(Holy Mother)、“圣女玛丽亚”(Saint Mary)。作为圣子基督的生母,玛丽亚在犹太教、基督教和东正教中都具有崇高和崇高的地位。

Mariage Sorcière(玛丽亚吉索尔谢尔)(作品中术语)
贝阿朵莉切与玛丽亚所树立的联盟,根据盟约魔女必需完全承认对方,从而可以合营呼唤互相的家具。联盟的外交官为樱太郎。联盟的名字源自法语,直译为“魔女联盟”。

Master-key(万能钥匙)
出处:作中家丁所持有的钥匙。

旅店和公寓的治理员持有的、可以翻开多扇房门的钥匙。之所以能翻开多扇房门是因为这种钥匙是最早被制造出来的,然后每扇门锁是根据这把钥匙来制造的。别的,因为通俗锁型分为圆筒锁、杠锁等,锁型不一样钥匙外形就不一样,所以不存在可以开好几种锁的钥匙。

Middlegame(中局)
出处:TV动画第6集title。

中局是残局(Opening)和残局(Endgame)之间的对局阶段,但是和这两个阶段之间没有显著的界线,通俗涌现在十二到十六轮。中局是棋局的中间阶段,也是最庞杂和艰苦的阶段。此时对局两边都已完成构造,并谨严地应用己方残剩棋子进行袭击和戍守来占据棋盘上的有益地位,同时想法减弱敌手。两边投入战役的棋子较多,王开始处于悲观地位,其地点地域常常涌现威逼。

Mjöllnir(米约尔尼尔)(神话、传说)
出处:EP3神话级邪术大战。

北欧神话中,伊瓦第的儿子所锻造的最强之巨锤,雷神托尔的兵器。Mjöllnir原意为“击碎”,它能力伟大,遭其一击而能苟活的生物几乎不存在。将其投出,击中目的后会自动返回家丁手中,大小可以随意变更,将其举起可以呼唤雷电。

Mystery(谜)(文学)
原来指侦察小说和推理小说,现在泛指含推理情节的影视、漫画和文学作品。分为本格、变格和社会派等子范例,以“处理谜通俗的案件”为合营特色,其中的案件主要牵扯各类犯法事件。以凶杀案为题材、解开凶手及其作案手腕和念头是推理小说的霸道。

Nobel rot wine(贵腐酒)(食品)
出处:EP2 表茶会涌现的掺有藏臼血液的白葡萄酒。

用被灰霉菌(Botrytis cinerea)沾染的酿酒葡萄所酿造的白葡萄酒。这种发霉的葡萄因为其甜美芳香而被称为“贵腐”(即高贵的腐烂),其酿造而成的酒则被称为“贵腐酒”。贵腐酒含大批糖分、香甜可口,所以通俗合营鹅肝酱饮用,或作为甜点酒和开胃酒。贵腐酒来源其于17世纪的匈牙利,随后在德国和法国取得提高。匈牙利的aszú,德国的Beerenauslese和法国的Sauternes被并称为世界三大贵腐酒。




[ 此贴被jerry2在2010-02-15 01:10从新编辑 ] 此帖被评分,近来评分记录
SOS币:5000(摩卡莫卡)
答复 编辑

屏障署名屏障头像只看该作者

jerry2

53

主题

127

存在感

23

活泼日 海猫鸣泣之时-贝阿朵莉切(活动版)
喵~离线 SOSG招收字幕组职员
4

SOS团一星级★

2楼 发布于 2009-07-19 | 编辑 字母 O - Z



Odin(Óðinn)(奥丁)(神话、传说)
出处:EP3神话级邪术大战中,被瓦尔基里亚呼唤。

当代北欧神话和亚斯神族体系(Áss)的主神。他是战役、灭亡和魔术之神。同时他还是诗歌之神,有激烈的求知心愿,为了取得常识一切都在所不吝。他在人世的形象被描绘成:单目失明、长着白色长须的老年邪术师;头上戴着宽边帽,手持神矛“刚尼尔”。他栖身在神之国家“亚斯格特”(Ásgarðr)的“白银大厅”(Valaskjálf)中;在这座纯银制造的宫殿中有一个“至高王座”(Hliðskjálf),奥丁就座在上面俯瞰着九个世界。他的坐骑“天马莱普尼尔”(Sleipnir)有八只蹄子,行走迟缓且能飞翔。传说,他将自己吊在世界之树(Yggdrasill)上九天九夜,并受神矛刺身之苦,毕竟掌握了卢恩符文(Rune)的机密。

Opening(残局)(象棋术语)
出处:TV动画第1集title。

国际象棋对局的开始:最后的十几步或更多步棋的总和。

Pandæmonium (万魔殿)(宗教、魔术)
出处:EP4,10月4日晚本家大屋的食堂中,金藏持续呼唤谢斯塔姐妹、罗诺威、瓦尔基里亚和加普。加普戏称食堂为“万魔殿”。

17世纪英国诗人约翰米尔顿(John Milton)所著的叙事诗《失乐土》(Paradise Lost,以创世纪为题材,与《神曲》并称为基督教文学的代表作)中所涌现的天堂之都。万魔殿一词取自希腊文单词的“παν”(所有的)和“δαιμνιον”(恶魔),从字面上可粗略地译为“万魔”(All-demons)。作为天堂的首都,又被称为“撒旦的伟大都城”,根据恶魔玛蒙的倡议,由腐化天使在1个小时内制造完成。

Pannacotta(意式牛奶布丁)(食品)
出处:家族宴会上乡田特制的甜点。

来源于意大利的一种甜点,用凝胶将鲜奶油包裹制成,主要作为餐后甜点应用。属于高卡路里食品。

Patron(赞助人)(经济学)
出处:EP1右代宫兄妹关于遗产的对话中,藏臼传播鼓吹自己取得了赞助人的协助。

不以投资为目的,赐与创业者、艺术家或政治家以财力增援的人、构造或企业。

Pawn(兵、卒)(象棋术语)


步卒头盔状的棋子,以字母P代表,残局时两边各持八只。所有棋子中最弱的一种,但是因为占到总数的一半,又是不成或缺的棋子。挪动规矩:正火线无己方或对方棋子时,可进步一格;只能进步,不能撤退退却;如在初始地位,可向前挪动两格;斜火线一格内有对方棋子时,可以吃掉并占据该格。

Pendragon(龙王)(传说、汗青)
出处:谢斯塔姐妹兵的正式名字是“龙王记念兵”,而他们的部属“龙王”来自英国的官方传说的Uther Pendragon。

Uther Pendragon是罗马帝国时期的英国国王,同时也是亚瑟王(King Arther)的父亲。他的称谓Pendragon来自威尔士语(Pendraeg),直译为“龙的头子”、“龙王”。听说他在与萨克逊人交兵时,看到有一颗外形酷似龙的通亮彗星划过天空。当他向魔术师讯问这颗彗星代表什么寄义时,魔术师告知他:“你的兄长已经战死,但是不列颠人必需要克服萨克逊人,那颗彗星意味着一个叫做Uther的孩子会成为伟大的王,他的子孙将会统治不列颠尼亚”。Uther化悲痛为力气终于克服了萨克逊人,成了不列颠之王。为了记念那颗彗星,他锻造了两端黄金龙,而他今后被尊称为“龙王乌瑟”。他的儿子亚瑟王也持续了这个名号,被称为Arthur Pendragon。龙在英国文明里代表着骑士,所以这两父子又被称为“骑士王”。时至今日,那条红龙还作为英国的重要标记涌现在威尔士的旗号上。
(风趣的是,“龙”和“骑士”组成了某个人的笔名)

Perpetual check(长将)(象棋术语)
出处:贝阿朵莉切说明“红字”规矩时所提到。如果战人一味地以“信息不敷”、“恶魔的证实”等来由谢绝推理,与魔女的对战就没法进行下去。

当一方持续用雷同的走法让敌手处于“将军”状况,而且对方亦用雷同走法脱离“将军”时,这种对局被称为“长将”。因为这种局面可以永久坚持下去,所以规矩上,一方应该举手表示该局为“和局”。

Phlogiston theory(燃素论)(化学)
出处:EP3中,瓦尔基里亚与战人关于邪术与科学的商量中说起。

18世纪欧洲科学界普遍以为:熄灭是一种被称为燃素的物质从可燃物体中开释的进程,燃素含量多的物体较易熄灭。1774年英国化学家普里斯特利(Joseph Priestley)发觉氧气;尔后不久,法国化学家拉瓦锡(Antoine-Laurent de Lavoisier)发觉:在密闭容器中,物质经由熄灭质量反而有所增长,得出了“熄灭是物质与氧气结合的进程”这一理论,从而完全否认了“燃素论”。

Phorlakh(佛尔拉克)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵的文章部门。

近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职地属性之天使。

Pigeon blood(鸽血红)
出处:EP1夏妃中枪部位的描写。

缅甸的莫哥邻近生产的一种红宝石,颜色极为艳丽、激烈。其产量稀疏,比金刚石更贵重,属于极品红石。

Plaza Accord(广场协定)(经济学、政治)
出处:EP1右代宫四兄妹关于遗产的对话中,秀吉所提到。

20世纪80年月初,美国财政赤字剧增,对外贸易逆差大幅增长。为了改良经济状况,美国期望经由美圆贬值来增长出口竞争力。于是1985年9月在纽约广场饭铺,G5(5大发达工业国家:美、德、法、英、日)的财政部长举办见面并达成共鸣,决定结合干涉外汇市场,降低美圆汇率。广场协定的签署形成了德国马克和日元大幅贬值,日本本钱大幅扩大,从而取代美国成为世界最大的债权国。

Problem child(问题儿)(象棋术语)
出处:TV动画第22话title。

更常常应用的叫法为“坏主教”(Bad bishop)。当己方的“兵”因处在与某只“主教”同色的棋盘格而致使其没法挪动时,这只“主教”被称为“坏主教”。相反地,当“主教”的袭击线路没有被“兵”所阻拦时,被称为“好主教”(Good bishop)。“好主教”可以地消除进击线路上的敌方棋子,成为己方有益的袭击手腕;但是“坏主教”也其实不是一无可取,偶然它可以有用地掩护挪动规模内的“友兵”。

(“白象”是Good bishop,“黑象”是Bad bishop。)

Positional Play(局面性走棋)(象棋术语)
出处:TV动画第14话title。

give up短期内对敌方棋子的进击和威逼,不计较一时的得失,并应用熟练的布阵技能,在大局上历久统治盘面的走法。相对对“走棋变更”的盘算能力,局面性走棋更须要的是对全局的判断能力。

Promotion(升变)(象棋术语)
出处:TV动画第17话title。

对局中,当某一方棋手的“兵”挪动到敌手底线时,他有权将这只“兵”调换成“皇后”、“城堡”、“主教”和“骑士”中的随意率性一种同色棋子。绝大部门情形下,棋手会选择升变为为能力最大的“皇后”,但是根据局面也可能会选择升变为其他棋子(Underpromotion,低升变)。“升变”常常对结局的走势形成决定性的影响,甚至可以使得局面处于下风的一方逆转得胜。

(白棋和黑棋都完成“升变”,棋盘上涌现4只“皇后”)

Prophylaxis(防备)(象棋术语)
出处:TV动画第21话title。

对局中,当某一步棋使得敌手因担忧遭到抨击而give up在某些地位的走棋,这步棋被称为防备。防备不但为了增长己方的上风,同时还为了限制敌手的上风。最为常见的防备计谋是让“城堡”眼前那只“兵”向前走一步,以防止“底线杀”。从计谋的角度来看,防备使得己方的计谋更具有全局性,可以很好地停止敌手的战术性走法。其最大的长处是在持久战中使敌手落空耐烦而强制其出错,缺陷则是对以平手为目的的敌手毫无功效。

Q.E.D(证实终了)(数学、哲学)
出处:EP3,“岛上第19人”的推理论争中说起。

这个缩写来自拉丁语quod erat demonstrandum(这就是所要证实的),平日写在数学证实和哲学命题争辩的末端,表示“证实完成”。死神剧场版5天堂篇,别的,还一种比较少见的术语Q.E.F,来自拉丁语quod erat faciendum(这就是将要被证实的),表示“命题修建的完成”。

Queen(皇后、后)(象棋术语)


宝冠(女子用的、意味地位的冠状头饰)状棋子,以字母Q代表,残局时两边各持一只。是能力最强的棋子,其价值仅次于“王”。挪动规矩:横向、纵向和斜向随意率性格数的挪动;挪动中吃掉对方棋子后占据该格;挪动时不能跳过己方、敌方随意率性棋子。

Queening square(变后格)(象棋术语)
出处:TV动画第16话title。

“兵”升变( 拜见Promotion(升变)项 )成为“皇后”时称为“变后”(Queening);而“变后”的那一格称为“变后格”。当然“兵”可以选择升变为为其他棋子,但是据统计,97%的情形下会“变后”,所以那一格被意味性地被成为“变后格”而非“升变格”。

(“白兵”移入“变后格”a8)

Resign(认输)(象棋术语)
出处:EP2在朱志香的房间时,战人give up推理所说的台词。

象棋中当一方承认自己输掉棋局时,就会按停计时器并向敌手说“I resign”。按照比较古典的做法,认输一方还要翻倒自己的“国王”。但是因为棋手每走一步的思虑时间都有严厉限制,如果超出时间也剖断为“Resign”。在专业和高品级的业余比赛中,“认输”比“将死”加倍频仍,因为棋手们平日可以预先从局面中看出“将死”的征象,所以象棋界有这么一句鄙谚:“一个好棋手晓得‘认输’的适那机会”(A good player knows the right moment to resign)。

Ronove(罗诺威)(宗教、魔术)
魔女贝阿朵莉切的管家出自《所罗门之钥》,为72恶魔当中排名第27位的大恶魔罗诺威。他在天堂具有伯爵和大侯爵的勋位,管辖20个军团的恶魔(别的一种说法为19个军团)。他传授人们修辞学和说话学,赐赉人们忠实的仆众、敌友两边的支援。

别的,罗诺威的日文明名为ロノウェ,与金藏管家吕之上源次的姓氏“呂の上”(ろのうえ)近似,所以通俗以为罗诺威是源次在上位世界的化身。

Rook(城堡、车)(象棋术语)


城堡状棋子,以字母R代表,残局时两边各持两只。和“皇后”并称为强子(Major piece),能力仅此于“皇后”。挪动规矩:横向、纵向随意率性格数的挪动。挪动中吃掉对方棋子后占据该格;挪动时不能跳过己方、敌方随意率性棋子。“城堡”在残局的功效其实不显著,但是到了中局和结局阶段显得极为重要。因为具有单枪匹马将死对方的能力,所以常常被保存到结局阶段。

Rose hip(野玫瑰果)(食材)
出处:乡田俊郎预备的摒挡蘸酱中的主要质料。

玫瑰的果实,香草茶果酱的质料。别的还能作为食用油的质料和草药。

Roulette(轮盘赌)(赌钱)
赌场中最有名的赌钱游戏:在反转展转的圆盘上投入一颗小球,赌钱者猜出小球毕竟会停留在圆盘周边的哪一个凹槽中。凹槽标有数字1到36中一些数字,0用00来标记。别的,凹槽用红和黑两色标注。

Sabbath(魔宴)(宗教)
出处:游戏EP2中,真里亚说明魔女与万圣节前夕的接洽时所提到。
相传为欧洲中世纪时期崇敬魔女或恶魔的聚会会议,又被称为“魔女的夜宴”。通俗以为魔宴在弥撒典礼的前一个星期天的早晨举办,比较常见的是2月1日、5月1日(五朔节)、8月1日(收成节)、11月1日(万圣节前夕)、回生节和圣诞节,时间段是从半夜一直到黎明,举办地点通俗在阔别村落的深山里。恶魔学学者以为,魔宴上撒旦会来临,预会的一人将被恶魔附身,他将担当灵媒。跟着宴会的进行,人们开始举办黑弥撒典礼、服用幻觉剂和纵欲(Orgy)。从中世纪到17世纪左右,有没有数人因被告发加入魔宴而被处刑,但是没有确实的证据可以证实他们确实介入了这类活动。

Sacrifice(弃子)(象棋术语)
出处:TV动画第26话title。

对局中give up己方的一只或一组棋子以谋得战术或计谋上的赔偿;弃子平日可以困惑敌手,到达声东击西的目的。弃子分为真弃子和假弃子,二者的差别在于:前者使得弃子一方手上的子力(棋子数目)在长时间内弱于敌手;后者使得弃子方在短时间内填补或加强子力,甚至将死敌手。真弃子可以分为三大范例:攻王(冲破“国王”周边的重重防卫)、构造(残局give up一部门兵,以形成快速构造)、战术/计谋(取得局面上风);假弃子可分为四大范例:将死、制止败局(迫使棋局进入长将或王棋受困状况,从而逼和)、加强子力(吃掉对方更多棋子或使己方升变)、简化盘面(当棋子数目占据上风时经由以子换子的手腕蚕食对方)。

(黑棋弃子:“黑象”移到e1,“白象”吃“黑象”,随后“黑后”吃“白后”。)

Satan(撒旦)(宗教、魔术)
出处:炼狱姐妹之一,排行第3。

犹太教和基督教中的大恶魔之一,掌管七宗罪之“恼怒”。他是天堂的安排者,恶魔之王,神的仇敌。Satan的本意是“仇敌”、“敌对”,在希伯来语中意味着“妨害者”,是一名赐与人类试炼的“炽天使”的名字。后来逐步变为“恶魔”的代名词。关于撒旦的真面貌众口纷纭,其中有一种说法最具代表性:撒旦原是与名为“路西法”的神地位最靠近的天使,他有十二只同党,并带领着浩瀚天使。他为了取得高于神的地位,鸠集了一群天使与大天使米迦勒带领的军团展开了空费光阴的大战。结果他终于兵败,并带领着三分之一的天使堕天而去,成了天堂之王。因为撒旦的由来与恶魔路西法异常靠近,所以这二者常常被等量齐观。

Seraph(瑟拉夫)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵文章部门。

当代天使魔术和近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职火属性之王。在基督教天使学理论中,代表“炽天使”,位列九大天使阶层之首,通俗以复数情势表示(Seraphim)。最有名的四大天使拉斐尔(Raphael)、米迦勒(Michael)、加布里埃尔(Gabriel)和乌里埃尔(Uriel)皆属于这个品级。

Schrödinger’s cat(薛定谔的猫)(物理学)
出处:EP3,瓦尔基里亚提出的,关于六轩岛“邪术与现实并存”的理论。

由奥天时物理学家埃尔文薛定谔(Erwin Schrödinger)在1935年提出的思惟试验(thought experiment)。这一试验指出了量子力学理论与宏观事件之间的抵触,所以又被称为“薛定谔的猫悖论”。其详细描写以下:

将一只猫关在一个钢制的密屋中,并在其中放入一瓶盐酸、一个盖革计数器(用于丈量放射线)、和微量的放射性物质。放射性物质的量极小,以至于其中某个原子可能在一小时内衰变,不过它不会衰变的几率也是雷同的。但是如果衰变happen了,计数器管就会放电,并经由一个绑着锤子的传动装置突破盐酸瓶杀死这只猫。将这个体系安排一个小时,如果猫依然在世我们就能够够够以为原子并没有衰变。根据量子叠加事理,在丈量之前,这个密屋中的猫处于“死”和“活”互相叠加的状况。

长久以来以“薛定谔的猫”为代表的量子学范畴的悖论一直困扰着物理学家。包括玻尔(Niels Henrik David Bohr)和海森堡(Werner Karl Heisenberg)提出的哥本哈根说明(Copenhagen interpretation)、艾维雷特(Hugh Everett)提出多世界说明(Many-worlds interpretation)和其他学者都试图说明这一试验,但是至今仍未涌现一个完美的理论可以说明这些问题。

Smothered mate(闷杀)(象棋术语)
出处:游戏EP3神话级邪术战中,贝阿朵莉切被“伟人兵”和“腐化之塔”掩护而被瓦尔基里亚的枪击中时,枪上的白色文章。(动画则是涌现在瓦尔基里亚身前)

对局中,一方用“骑士”进击对方的“国王”,而此时“国王”恰好被己方棋子包抄而动弹不得时,这种“将死”被称为“闷杀”。“闷杀”在棋盘的角落地位较容易涌现,因为这时候候候候只须要少许棋子就能够够够围住“国王”。别的,棋手通俗不会自动用围死自己的“国王”,所以很多时候须要就义己方的棋子迫使“闷杀”局面的形成。

(“白马”闷杀“黑王”)

Sons of Ivaldi(伊瓦第之子)(神话、传说)
出处:EP3神话级邪术大战。

伊瓦第是北欧神话中矮人族铁匠,他和他的儿子们为众神打造兵器。主神奥丁的神矛“刚尼尔”(Gungnir)、雷神托尔(Thor)的神锤“米约尔尼尔”(Mjöllnir)均是出自他们之手。

Skewer(一子串击、穿串)(象棋术语)
出处:TV动画第9集title。

“穿串”是指:当一方应用长间隔“棋子X”进击对方“棋子Y”时,如果对方在同一直线的背后尚有一只“棋子Z”,这时候候候候被进击的“棋子Y”分开该直线的话,背后的“棋子Z”就会被吃掉(而且“棋子Y”的重要性一定大于等于“棋子Z”)。通俗的应对办法是移开“棋子Y”让“棋子Z”被吃掉。

(“黑车”串击“白马”和“白象”)

Stalemate(僵局、王棋受困、逼和)(象棋术语)
出处:游戏EP3,罗诺威谢绝复述“人造人确实存在”的缘由。

根据象棋规矩,将己方“国王”置于对方棋子的进击规模内(他杀棋)的走棋被判为无效出子,所以对局中,当轮到一方出子时,其任何一步走棋都致使自己的“国王”被“将死”,这种局面被称为僵局。按照规矩,僵局应被判为和棋。

Swindle(圈套)(象棋术语)
出处:TV动画第18话title。

处于极度上风(甚至是失败边沿)的一方经由一系列引诱战术困惑敌手,崩溃敌手的上风,从而逼和敌手甚至逆转取胜。Swindle战术中最常常应用的规矩是僵局(Stalemate)和长将(perpetual check)。虽然采取Swindle战术的一方是完全遵守象棋规矩的,很多棋手依然以为在绝大部门时间占据压倒性上风的一方在道德上应该取得成功。不过优良的Swindle战术平日是极为出色和富有艺术性的。

Taliahad(塔利亚哈德)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵文章部门。

当代天使魔术和近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职水属性天使。主要掌管安康与旅途平安。

Tanakh(旧约圣经,")
出处:邪术阵中的文章部门。

又称《希伯来圣经》,主要以希伯来语写成,是犹太教和基督教的正典。全书涵盖了汗青、宗教、神话、律法、预言等多方面的内容。自古以来为各类文学创作供应了丰富的素材。

Tower of Babel( )(巴别塔、通天塔)(宗教、神话)
出处:EP3神话级邪术大战中涌现的战塔和腐化之塔。

根据《创世记》(《旧约圣经》)记录,通天塔是一座制造在巴比伦城中的阶梯状巨塔。传说人类原来用同一种说话,他们从东方而来,齐心合力制造一座挺拔入天堂的巨塔。这其实不是为了赞扬神明,而是为了造诣人类自己的光荣。神目击了这一切,开始捣乱人类的说话;人类因为互相之间说话欠亨而形成凌乱,毕竟give up了通天塔,疏散到了世界各地。

TOMITAKE FLASH(作品中术语)
出处:冲绳旅行中,让治T恤上的文章。

《蝉鸣》派生出的3D搏斗游戏《蝉之黎明》(Higurashi Daybreak)中富竹所应用的必杀技名字为“富竹FLASH”(Tomitake Flash)。

Tharshis(塔尔西斯)(宗教、魔术)
出处:太阳之第七邪术阵文章部门。

当代天使魔术和近代的“黄金黎明团”魔术理论中,司职水属性之王。

The key of Solomon(所罗门之钥)
以所罗门王为名(Solomon, 古犹太王国的先知)所著的魔导书,分为《雷蒙盖顿》(Lemegeton)和《所罗门王的钥匙》(The key of Solomon the king)两册。前者详细描写了72恶魔的呼唤办法,后者以典礼邪术的应用办法为主(作中的邪术阵都间接选自这本书)。

Turn(轮、回合)(象棋术语)
出处:游戏EP2title;TV动画第6集预报中贝阿朵宣布“从现在开始就是妾身的回合了”。

国际象棋中,对战的随意率性一放每走一步为一轮。

Valkyrja(女武神)(神话、传说)
出处:瓦尔基里亚名字来源的别的一种说法。

北欧神话中为数浩瀚的半神。Valkyrja的原意是“遴选战死者”,后来演化成引诱战死者魂魄前去“英魂殿”(Valhalla,北欧神话中的天堂)的女性。女武神通俗是人类国王或奥丁自己的女儿,甚至是志愿为神效命而被诸神选中的女兵士。她们的通俗形象是:穿戴铠甲,手持白和盾牌,戴着鸟翼外形的头盔,骑着飞马。听说北极光就是她们飞奔在夜空当中,铠甲所发出的光线。她们奉奥丁之命,从陆地和大海中遴选英勇的战死者,为“诸神的傍晚”(北欧神话中的世界末日)预备充足的军力。在“英魂殿”中服侍这些兵士的魂魄也是女武神的责任之一。

Virgilia(瓦尔基里亚)(宗教、汗青、人名)
现任贝阿朵莉切出生家庭的参谋魔术师,贝阿朵莉切的师父。原是具有“无穷”称谓与“贝阿朵莉切”名字的大魔女,后来将称谓与名字都禅让给了门生。她在隐居前一直致力于让人幸运的“无穷”邪术。通俗以为,她是熊泽千代在上位世界的化身。

魔女瓦尔基里亚出自《神曲》中引诱但丁游历天堂和炼狱的古罗马诗人维尔基里乌斯(Vergilius, Vergil或Virgil)。维尔基里乌斯出生在基督教出生之前,所以作为未受浸礼者栖身在天堂边疆(limbus)。一日他受仙女贝阿朵莉切所托,将丢失在天堂的但丁引入天堂。

别的,这位诗人还是一名汗青上实在存在的人物,全名帕布里乌斯维尔基里雅马洛(Publius Vergilius Maro)(意文为:普布里奥维吉里奥马洛内,Publio Virgilio Marone),出生于公元前70年的古罗马,他的作品在拉丁文学史甚至欧洲文学史上都具有重要的意义。

Weak square(象棋术语)
出处:TV动画第8集title“Week square”应为“Weak square”。

对局中,当棋盘上的某一“格”(square)因为缺少己方棋子的掩护,而能被敌方棋子轻易占据时,这一“格”被称为“Weak square”。因为棋盘格的掌握权对输赢有着至关重要的功效,所以对局进程当中要想方想法将每格纳入己方棋子的占据和掌握规模内,也就是尽可能制造“Strong square”,制止“Weak square”。

Wilhelm I(威廉一世)(汗青、人名)
出处:EP3神话级邪术大战中涌现的伟人装甲兵,他们的部属就是威廉一世。

威廉腓特烈路德维希(Wilhelm Friedrich Ludwig),普鲁士王国第七代国王,同时也是德意志第二帝国的第一代天子。他为人执拗,但是却不乏深思熟虑,一方面录用以“铁血政策”而有名的俾斯麦(Otto von Bismarck)为宰相,履行富国强兵的政策;同时和保守派同床异梦统一了德国,并使得那时壮大的普鲁士王国毕竟成了欧洲第一军事强国,所以取得了“军曹国王”的外号。

Witch hunter(魔女猎人)(汗青、宗教)
出处:EP4涌现的,从魔女和邪术等奥秘学角度研讨“六轩岛事件”的官方爱好者构造。

猎魔女(Witch-hunt)是从中世纪持续至近代,规模遍及欧洲及北美的、针对魔女和巫术行为所进行的,大规模搜捕、审讯和处刑相干的官方宗教活动。学术研讨表示,从15世纪到18世纪欧洲共有4万人被处刑,就义者大部门是女性,但也有一小部门男性。

Winchester M1894(温彻斯特 M1894)(兵器)
出处:金藏所珍藏的枪械。

由温彻斯特(美国的军械企业,以制造来复枪和猎枪有名)制造的名枪“温彻斯特来复枪”的1894版,是美国西部时期的意味,在西部剧中常常涌现。因为杠杆式步枪构造强度的关系,没法应用来复枪公用弹药。作中的截短型定制枪如果应用来复子弹药会形成极大后座力,所以推想其应用的是手子弹药。

Zugzwang(无等着、被迫挪动、跋前踬后)(象棋术语)
出处:TV动画第20话title。

对局中,根据象棋规矩棋手不能跳过自己走棋回合,但是他挪动任何棋子都会形成不利局面,这种情形被称为无等着。无等着在残局阶段较易涌现,因为此时盘面上棋子稀疏,每步走棋对于局面都是至关重要的。

(黑棋一方的回合:“黑王”的挪动会形成“黑马”被吃掉;“黑马”的挪动会形成“白兵”的升变)





[ 此贴被jerry2在2010-02-15 01:08从新编辑 ] 此帖被评分,近来评分记录
SOS币:5000(摩卡莫卡)
答复 编辑

屏障署名屏障头像只看该作者

jerry2

53

主题

127

存在感

23

活泼日 海猫鸣泣之时-贝阿朵莉切(活动版)
喵~离线 SOSG招收字幕组职员
4

SOS团一星级★

3楼 发布于 2009-07-19 | 编辑 汉字


A

阿基里斯和乌龟(哲学)
出处:EP4,缘寿称战人是“追不上乌龟的阿基里斯”。

古希腊哲学家芝诺(Zeno of Elea)所提出的典范悖论(芝诺悖论)之一。这条悖论的描写为:阿基里斯(古希腊豪杰,以专长奔驰有名)与乌龟竞走,起跑时,阿基里斯让乌龟抢先100米。假定二者都以匀速挪动,那么经由某个有限的时间段,阿基里斯到达乌龟的起跑点。这时候候候候乌龟又向前挪动了一段间隔,假定为10米。这样,每当阿基里斯挪动到乌龟前次地点的地位,同一时间,乌龟也挪动到了下一个地位。因为阿基里斯在挪动线路中所要到达的地位是无穷的,所以他永久没法追上乌龟。



B

百页窗
出处:渡来庵多装有百页窗。

在欧洲的哥特式修建中较为常见的窗户。传统的百页窗是木质构造,窗的团体是由平行的修长条木板组成,木板呈一定倾斜角度。百页窗在遮挡阳光的同时能坚持优越的透风性;平日也可以安装在玻璃窗外加强防雨功效。百页窗有很好的掩护性和防备性(作品中以此夸大密屋的可靠性)。

寒风和太阳(文学)
出处:EP3贝阿朵莉切的作战代号。

这个故事出自《伊索寓言》。故事提要:寒风与太阳两方为谁的能量大互相争辩不休。他们决定,谁能使得行人脱下衣服,谁就成功了。寒风一开始就猛烈地刮,路上的行人牢牢裹住自己的衣服,寒风便刮得更猛。行人冷得颤抖,便增长更多衣服。风刮疲惫了,便让位给太阳。太阳把温和的阳光洒向行人,行人脱掉了增长的衣服,接着把激烈阳光射向大地,行人们开始汗如雨下,逐步地忍受不了,脱光了衣服,跳到了中间的河里去洗澡。这个故事说明一个事理:劝告(怀柔)常常比强制加倍有用。



C

朝鲜辣椒酱(コチジャン)(食品)
出处:游戏EP3茶会,贝伦倡议贝阿朵预备的食品。

甜辣口胃的辣椒酱,普遍用于朝鲜和韩国摒挡,材料为大豆味噌和唐辛子。

朝鲜特需(汗青)
出处:金藏从“朝鲜特需”中赢利,从而中兴了右代宫家族。

1950-53年朝鲜战役时期,美军就近向日本订购了大批军需物质,由此带动了日本的纤维制造、修建材料和造车业等一系列行业,从而推进了日本经济的成长。

冲绳美之海水族馆(地名)
位于冲绳国头郡本部町的水族馆及其周边举措措施。死神剧场版5天堂篇,是EP2让治与纱音约会场合的原型。


D

多指(趾)症(医学)
出处:金藏得了多趾症。

单只手或脚的手指或脚指多于5根的先天性异常。主要展示为手或脚涌现稍微异常凸起,或是多出一根完全的手指(脚指)。作中提到路易斯弗洛伊斯和丰臣秀吉都是得了多指症的有名人物。


E

俄罗斯茶(食品)
出处:游戏EP3茶会,贝伦倡议贝阿朵预备的茶饮料。

俄罗斯独占的茶饮料(风俗)。用舌头舔取果酱,然后一小口一小口饮下红茶。

恶魔(宗教、魔术)
各类宗教中常见的、意味险恶的超自然事物。基督教中,恶魔其实不是纯真作为神的敌对势力,某些恶魔恰是由神所制造出来的。所以恶魔学和神学是密不成分的。但是跟着汗青的变迁,恶魔学吸纳一些奥秘学的思惟,逐步脱离了正统基督教的范畴而带上了一些奥秘颜色。作为魔术指导书的格雷摩尔(Grimoire)催生了具有奥秘学意义的恶魔学说。

恶魔的证实(逻辑学、哲学)
出处:贯串EP2的重要推理术语。

源自拉丁语“Probatio diabolica”,指“当代欧洲在证实地盘归属权时,没法对所有权的由来一一进行立证”这一事实。 此命题在逻辑学上的原始界说是:如果要证实“恶魔”是存在的,只需将“恶魔”带来展示给别人便可;但是要证实“恶魔”不存在,就必需带着全人类找遍世界每个角落来向他们展示“恶魔”是不存在的。因为任何人在逻辑上都不能否认“在我们没法看到的地方确实不存在恶魔”,所以这是一种“不成能完成的证实”。这一命题可以进一步引申为:任何“肯定的、正面事实的证实”相对容易,任何“否认的、负面事实的证实”极为艰苦。

“贝阿朵莉切的现身”是“恶魔的证实”在EP2中的一个典范用例。因为要证实“魔女存在”只要“有人见过贝阿朵莉切”,而“魔女不存在”则不成能间接证实。

歹意收买(经济学)
出处:秀吉的公司股权被歹意收买,所以须要大批的资金购回股票。

股票收买方在未经目的公司的董事会许可的情形下,经由各类办法收买其股票的行为。歹意收买者在大批收买股票成为大股东后,有权对公司高层进行重组,转变公司运营方针,毕竟占领或崩溃目的企业。被收买公司的普遍应对计谋就是动用大批资金进行回购。

二枚舌
出处:EP2表茶会涌现的舌头沙拉。

描写人说话言而无信,事前和事后说出的话就像用不一样的两只舌头说出来的一样。


F

返魂(反魂)(作品中术语)
魔女安琪贝阿朵莉切所持有的邪术大系称谓,意味着:经由某种手腕让其别人信任已死去事物取得更生。如,缘寿在川畑船主的寝具店中发觉的酷似“樱太郎”的东西成了“樱太郎”回生的凭代;假如有人在事件happen数年后,以亡故的右代宫家族成员的名义向其别人发送函件,那么有些人可能会以为他们还在世。

回击特化防备结界(作品中术语)
出处:EP4,让治对加普的战役中所应用的结界。

让治从母亲绘羽那边习得了各类搏斗技能,从父亲秀吉那边取得了忍受力。忍受,是以能沉着地观察敌手;回击,是以能彻完全底地击溃敌手。这是让敌手不战自溃的王者暴力——威慑力。在精神范畴,这种威慑力足以让任何敌手屈从。让治的这种决心和威慑力在邪术和精神层面的升华为“回击特化防备结界”,针对其实行任何邪术进击都会遭到危及自己的致命回击。

反邪术力(作品中术语)
指代否认邪术的的意念和缺少对邪术的理解,是大部门人类所具有的能力。

反邪术毒素(作品中术语)
魔女们对“反邪术力”的别的一种称谓,“不承认邪术”的人类身上所具有的力气。通俗而言,在反邪术毒素聚集的地方,邪术是没法浮现的。

封蜡
出处:贝阿朵的来信上皆有刻有家主戒指的封蜡。

用来密封函件或瓶子的一种蜡。为了翻开信封、瓶子通俗要将蜡弄碎,所以封蜡也意味了容器未经圈外人开封。蜡上通俗会盖上钤记等表示封印者身份的印记。

复唱请求(复述请求)(作品中术语)
上位世界的推理论争进程当中,右代宫战人自动请求魔女“用红字进行复述的内容”,是战人进行推理的重要手腕之一。根据“红字”规矩,如果魔女一方赞成复述,战人/玩家就能够够够取得有益的线索;但是,如果魔女谢绝复述,战人/玩家就无从晓得“所请求复唱的内容是不是为本相”。所以,魔女一方会权衡利弊,以决定是不是复述。


G

关东大地动(汗青)
1923年 9月1日进击关东的特大地动,震级7.9,最大震度7。其间190万人受灾,10-14万人灭亡或下落不明。地动引发的火警比地动本体态成了更大的灾祸。地动happen于正午12点左右,那时大众根本都在预备午饭,所以立即引发了大火,加上台风邻近带来的渺小风势形成火势一发不成收拾。地动使日本全国堕入凌乱,关东地域暴乱四起。


H

海猫(生物)
即黑尾鸥,学名Larus crassirostris,分属鸻形目鸥科的一种鸟类。主要栖息于东亚远洋地域,啼声似猫而得名。

黑魔术(宗教、魔术)
狭义上可理解为咒术,广义上是指各类邪术。作中的黑魔术是指为了达成自己的心愿而实行的各类险恶的魔术。

亨佩尔的乌鸦(Hempels raven)(逻辑学)
出处:EP3中涌现的重要推理术语。

“亨佩尔的乌鸦”又被称为亨佩尔悖论(Hempel’s paradox)或乌鸦悖论(Raven paradox),是德国科学哲学家、逻辑学家卡尔古斯塔夫亨佩尔(Carl Gustav Hempel)在20世纪40年月提出的,他指出了逻辑学的归纳推理法和直觉相抵触的问题。这条悖论的完全描写是:
1.假定命题P“所有的乌鸦都是玄色的”,那么它的等价命题Q就是“非玄色的东西就不是乌鸦”(根据间接逻辑的否决置法,P→Q ¬ Q→¬ P)。
2.根据等价前提原则(The Equivalence Condition),如果命题X可以证实命题Y的准确性,那么命题X可以证实任何“逻辑上与Y等价的命题”的准确性。
3.根据“尼科原则”(Nicods Criterion),对于“所有P是Q”情势的命题,某个事实“P是Q”可以增长这条命题的有用性。
4.提出证据A“我的宠物乌鸦Nevermore是玄色的”,和证据B“我看到一个绿苹果”——即“这个绿色(而不是玄色)的东西是一只苹果(而不是乌鸦)”。
5.根据上述4条,“所有的乌鸦都是玄色的”可以推得“这个绿色(而不是玄色)的东西是一只苹果(而不是乌鸦)”,和推得“只要我看到一只绿色的苹果,就能够够够证实所有的乌鸦都是玄色的”。

“亨佩尔的乌鸦”在逻辑上完全准确,但是因为“不是玄色的东西”数目太甚宏大,人们没法对宇宙中所有的事物一一进行查询拜访来证实“不是玄色的东西就不是乌鸦”,从而就没法证实“所有的乌鸦都是玄色的”。“没法证实的理论”同时又是“准确理论”,所以人类的直觉没法接收这种理论,将其视作悖论。

红字(作品中术语)
又被称为“白色的本相”、“白色宝刀”,是抵御“恶魔的证实”的重要兵器。人物在“元世界”顶用红字进行标识的内容代表着“毫无疑问、不容辩驳的本相”,也是故事中人物赐与玩家/观众的重要提醒。假话和虚拟是不能用红字进行标识的,当战人的推理被红字否认时,就证实这条推理部门或完全毛病,所以也是魔女颠覆战人/玩家推理的主要手腕。别的一方面,如果魔女无节制地应用红字反而会供应战人大批的线索,这无异于他杀行为。所以,岂论对魔女还是战人/玩家/观众,红字都是一把双刃剑。关于“红字”最重要的一条规矩是:红字的实在性是绝对的,不信任红字内容的人没有资历和魔女战役

后见人(汗青)
出处:EP3,拉姆达德尔塔成为夏娃的后见人。

日本汗青上,昔时少或缺少经历的人持续某种权位时,前任者或这人的支属及相干职员须担当其“后见人”的职责,对掌权者进行指点和监视。如日本当代的“院政”和“镰仓幕府”的“执权”。
《海猫》中,新一代魔女必需有元老院魔女的推荐才会取得承认,推荐人平日还会担当“后见人”。

蝗虫军团长(宗教、魔术)
EP1中10月4日午饭时,金藏大骂藏臼为“蝗虫军团长”,这个名词出自《启发录》(《新约圣经》)的阿巴顿(Abaddon)。阿巴顿被称为深渊之王,当第五天使吹响军号时,天上一个星就会来临地上,翻开深渊之门,阿巴顿会带领蝗虫军团损坏世界,让人类受折磨5个月。

黄金乡(地名)
语源出自西班牙语(el Dorado),是大帆海时期欧洲人所信任的、存在于南美安第斯的梦想乡,那边埋藏着无数的黄金。在当代,“黄金乡”的存在虽然已被否认,但是这个词却保存了下来,意为“令人从苦楚中解放出来的梦想之地”。

火星之第三邪术阵(宗教、魔术)
出处:贝阿朵莉切来信中所绘。



描写:
中间的三角形标记代表犹太教体系Qabalah中的特别标记。标记内的文章是犹太神Eloah 和Shaddaï名字,和犹太字母Vav()。
环部门的诗句取自《旧约圣经》的《诗篇》,77章,第13节:

因为你向我发的慈祥是大的。你救了我的魂魄,免入极深的阴间。
Your ways, O God, are holy. What god is so great as our God?
: -

功效:
此法阵意味着战役,反面,恼怒与敌意,震动起义之魂魄。以神之名,壮大的力气于此浮现。

火星之第五邪术阵(宗教、魔术)
出处:右代宫真里亚作为护符赠给亲朋。金藏也将其绘制在书房门口。



描写:
蝎子周边的诗句取自《旧约圣经》的《诗篇》,91章,第13节:

你要踹在狮子和虺蛇的身上,蹂躏少壮狮子和大蛇。
You will tread upon the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent.
: -

功效:
将此法阵绘于纸上,因其庇佑,恶魔无从抵御,将屈从于汝。


J

家具(作品中术语)
右代宫家部门家丁自称为“家具”。将人类作为“家具”意味着“人权的完全褫夺”,是SM和猎奇文学中的尺度元素,其中比较有名的是推理作家江户川乱步的《人椅》。《海猫》因为作品年纪向和故事取向的问题,这个观点被淡化,但是依然可以从家丁的绝对屈从和家丁的安排感中隐约感觉到M属性和S属性。别的一方面,魔女一方的山羊众和炼狱姐妹等也被称为“家具”,所以“家具”广义上可以理解成为“遭到某一脚色绝对安排的部属脚色”。

嘉音之刃(Kanon blade)(作品中术语)
嘉音所应用的光之魔剑,正式名字未知,设计时听说模拟了《星球大战》的光剑(《本相解明读本2》)。

金楚糕(食品)
出处:EP2中纱音从冲绳带回土特产,在吃茶品茗时与贝阿朵莉切分享。

冲绳特产的点心,听说在琉球王国时期就已风行。主要质料为小麦粉、沙糖和猪油。因其近似曲奇的奇特口感、甜味适中而极受迎接。作中涌现的包有巧克力外层的金楚糕在现实中第一次涌现是在1996年。

渗透授予(作品中术语)
出处:EP4,朱志香与罗诺威的战役中涌现的邪术。

朱志香始终蕴含着对嘉音的爱慕之情,她的言行也开始逐步感动身为家具的他的心坎。朱志香深信嘉音可以迎来极新的人生,其实不懈地用自己的办法协助他。温婉之语的力气虽然渺小,但是加以光阴连岩石般冰凉坚固的心也能熔化。朱志香这种决心和毅力在邪术和精神层面升华成为“渗透授予”邪术,这种邪术可以腐蚀任何牢不成摧的邪术防备结界。

伟人军(汗青)
出处:EP3神话级邪术大战的伟人装甲兵。

“军曹国王”威廉一世的普鲁士步卒团,又被称为“波茨坦伟人团”,是普鲁士军国主义的意味。该团于腓特烈一世(威廉一世的父亲)时期就已树立,到了威廉一世时期,他招募了40000名外籍雇佣兵,并从当选拔一批兵士编入“伟人团”。该团原来是作为皇家近卫军存在的,所以应募尺度异常严厉,因为其中的兵士最低身高就有180公分,最高到达270公分,所以取得了“伟人团”的外号。为了具有用之不竭的“伟人”,威廉一世敕令进行全国招募,参军者岂论身份都可以享用终生免税的特权;别的,他还采取绑架的手腕从全欧洲掳获大批的“伟人”编入这个兵团。

家属(神话、传说)
出处:EP4,加普称山羊家具是“贝阿朵莉切的家属”。

又称为“神使”,泛指神道(日本最大的本土宗教)中作为神之使者的特定植物。日本神话中不乏“植物转达神的旨意”一类的传说。如:据《日本书纪》(日本现存最早的野史)的《景行天皇记》记录,伊吹山的荒神化身为大蛇访问日本武尊(景行天皇之子);据《皇极天皇记》记录,猿是伊势大神的使者,其声可判休咎。跟着时期的变迁,人们这些植物和神社的来源接洽起来,并在神社周边豢养。有些植物甚至被敬如神明,比方:稻荷神社的狐狸。

绝对(作品中术语)
魔女拉姆达德尔塔所持有的邪术大系称谓,表示“尽力者终能取得回报”。换言之:“只要具有倔强的信心并尽力付诸行为,就能够够够将‘99.99%的信任’化为‘100%的事实’”。


K

空手道(搏斗技)
出处:右代宫绘羽学过的搏斗技。

手足并用的搏斗技,来源于冲绳(琉球王国),明治时期传入日本。初期空手道被称为“唐手“,在琉球的本土技击中融会了中国技击的特色。在传入日本后又遭到日本技击的影响逐步成长成明天的外形。


L

拉普拉斯的恶魔(Laplace’s Demon)(物理学)
出处:EP2贝阿朵莉切讽刺战人的台词“够不到拉普拉斯恶魔的宝座就什么都思虑不了了吗?……”。

在牛顿力学和古典物理学占主导地位的近代物理学范畴中,逐步成长成型的一种近似“因果论”宇宙观和毕竟观点。由18世纪法国数学家皮埃尔-西蒙拉普拉斯(Pierre-Simon Laplace)提出。拉普拉斯在1812年发布的《几率剖析理论》中写道:“我们可以以为宇宙确当前状况是源自它过往的状况,而且是它将来状况的成因。如果有一种智能在某一时辰可以了解所有驱动自然的力,和组成自然的一切物质的地位,而且这种智能宏大到足以对这些数据进行分析,那么它将得出一个关于宇宙团体和包括其中的渺小原子的方程式。对于这种智能而言没有不成肯定的存在,它可以瞥见全体的将来和过往”。

这种“智能”被德国物理学家杜布瓦-雷蒙(Emil du Bois-Reymond)称为“拉普拉斯的恶魔”。跟着20世纪量子力学的鼓起,物理学界意想到:在理论上,原子的地位和动量是不成预知的(海森堡测禁绝事理)。别的原子的运动具有随机性,所以就连“拉普拉斯的恶魔”也没法完全猜测将来。

蓝字(作品中术语)
又被称为“青色的本相”、“青色楔子”,是人类一方抵御魔女的重要兵器。人物在“元世界”顶用蓝字进行标识的内容代表着“否认魔女犯案的假说”,对于用蓝字提出的假说,魔女必需用红字进行辩驳。到每局停止之前,如果魔女未能用红字颠覆蓝字假说,即判魔女一方败北。“青色的本相”意味着将中世纪的异端审讯中,将魔女钉在十字架上所用的楔子。

狼羊谜题(逻辑学)
出处:EP2楼座所提到“3只羊与3只狼过河”的谜题。

典范逻辑学问题的变形,这类谜题通称为“渡河谜题”。最早可能来源于公元前8世纪。在英格兰坎特伯里的大主教“阿尔昆”所著的、现存最古老的拉丁语数学问题集《考验青年人的命题集》(《Propositiones ad acuendos juvenes》)中就记录了“狼、山羊与卷心菜的谜题”。

礼文岛(地名)
出处:EP4,南条辉正之子南条雅行收到的、装有保险箱钥匙的函件上所标注的收件地点。

位于北海道西北方的日本海域,是除北方领土之外日本最北端的岛屿。面积为81.33平方千米,岛上生齿约3000人,以鲱鱼捕捞业为主要家当。

连带保证人(经济学)
出处:楼座陷于经济窘境的缘由。

同债务人具有雷同责任和责任的人。当债务人无力了偿债务时,债权人连忙转向连带保证人进行讨取,而且连带保证人对此没法顺从,并形成了偿责任。

炼金术(宗教、魔术)
出处:金藏的癖好。别的,贝阿朵莉切的自称为右代宫御用炼金术师。

从通俗金属中提炼出黄金等贵金属的技能,从当代一直到中世纪风行于欧洲。因展示了那常常识阶层的自然观,而成为科学史上重要部门。甚至有大批文献表示牛顿在暮年沉迷于炼金术。(虽然以近代科学观点,制造贵金属是不成能实现的)。炼金反响的触媒被设想为可以使物质转变为类似物质的物体,这种物体被称为“贤者之石”。换言之,所谓炼金术就是摸索取得“贤者之石”的进程。从广义上来讲,就是以取得物质的“精炼”(elixir)和毕竟的“性命精髓”为目的。

炼狱(Purgatorium)(宗教、魔术)
出处:游戏中,部门里茶会的title;炼狱七桩。

根据天主教的教义,虽然生前没有犯下应该下天堂的大罪,但是魂魄其实不纯净的人在身后不能升入天堂,而必需先在炼狱中洗濯自己犯下的小罪。相对没有救赎的天堂和无罪的天堂,炼狱对基督徒来讲是一个救赎与净化之地。不过这一教义其实不为东正教和新教所承认。

别的,《神曲》的《炼狱篇》中对炼狱有详实的描写。死神剧场版5天堂篇,炼狱自己是一座梯形的山体,从下至上分为7层(狂妄、妒忌、恼怒、懒散、贪心、暴食、色欲),犯下七宗罪的人向山顶攀缘,在每层进行懊悔、接收净化。山顶是四经常春的乐土,是过往的人们在黄金时期栖身的地方,也是离天堂近来的地方。当亡灵经由炼狱山的层层净化到达山顶后就能够够够进入天堂。

流产(医学)
出处:游戏EP3中,雾江自称流产(动画是死产)。
因某种缘由而致使的怀胎中止和胎儿灭亡。根据日本产科妇人医学会的界说,怀胎不满22周的怀胎中止被称为“流产”,22周以上的怀胎中止(包括临蓐)被称为“死产”。根据通俗界说,“流产”指初期怀胎涌现的怀胎中止。

六轩岛(地名)
《海猫鸣泣之时》的主要舞台,附属伊豆群岛,右代宫家的私有地盘。以间隔新岛比较近的式根岛为原型,周长为10千米左右。

绿色妖精的细语
出处:金藏的台词。

比方饮用苦艾酒后形成的幻觉。自古以来苦艾酒是艺术家所爱好的酒,被赞为可爱的妖精。他们从苦艾酒中取得的幻觉体验就好象是从“绿色妖精的细语”中取得的灵感。因为苦艾酒具有一定的毒性,其危险性更增长了它的魅力,所以苦艾酒又被称为“绿色魔女”。


M

梅干红茶(食品)
出处:里茶会贝伦卡斯泰尔饮用的红茶饮料。

望文生义就是放入了梅干的红茶。因为红茶中富含的类黄酮与梅干中含有的柠檬酸综合功效于人体可增进新城代谢,所以也被看做是安康食品。

没有爱就没法瞥见(愛がなければ、視えない)(作品中术语)
出处:游戏OP曲歌词、游戏台词。

当金藏在玫瑰园含泪呼唤贝阿朵利切时,她在近处叹道:“没用的,金藏。没有爱就看不见。”;纱音指着灰色的大海对嘉音说到:“一定,连嘉音君也能看到碧蓝的大海,因为没有爱就看不见。”;主题曲中重复吟唱的这句歌词恍如也在诉说:六轩岛事件的核心、邪术和本相,没有爱没法瞥见。

邪术(宗教、魔术)
即超自然力气,本系列作最重要主题是“邪术是不是存在。如果存在,它的本体又是什么”,同时这也是作品赐与读者的课题。

邪术阵(宗教、魔术)
出处:作中部门案发觉场。

为了取得魔力、实行邪术而在地板等物体上描绘出的图形(方、圆、星等组成的咒语)。同时也指代,魔术师应用邪术时为了掩护自己而进入的邪术圈。

魔女(Witch)(宗教、魔术)
西洋文明中的“可以应用邪术的反基督教者”。原来岂论男女都称为witch,但是逐步专门用来指代女性。她们可以使令基督教看法中诸如恶魔、恶灵一类的险恶力气。从中世纪末到近代,欧洲社会对魔女的否决日趋高涨,各地提议了称为“魔女搜捕”的处刑运动。欧洲文明圈中,魔女和魔术师(wizard)的态度截然不一样,魔术师意味贤者,代表着“善”和“博学”;而魔女则代表“恶”和“咒骂”。


N

鲶鱼(鲇鱼)(生物、食材)
胡瓜鱼目香鱼科的洄游鱼,主要在东亚繁衍生息。往来于海和河道,孵化落后入海中生活,成年后返回河道。在日本主要的摒挡手腕是盐烤、天妇罗和鲶鱼寿司。


P

片翼之鷲(纹章)
鷲是隼形目隼形科的鸟类,属于大型猛禽。主要以小型哺乳植物为食,因其敏锐的目力、凶悍的形象和高明的飞翔技能被誉为“鸟之王者”。所以自古以来鷲就代表着王者气质,所以涌现在各类皇家纹章上。罗马天子的纹章就是双头鷲,崇高罗马帝国承继了这一纹章,直到明天,鷲还依然存在于德意志联邦共和国的国徽上。

凭代(依り代、憑り代)(宗教、神话、作品中术语)
泛指神明所凭依的物体。根据古神道(神道的分支之一,日本最古老的官方崇奉)的自然崇敬观点,凭代是投止着神、魂等灵体的物体。所以森罗万象皆可作为凭代,大至太阳、江山、丛林和大海,小至岩石与大树。日本神话也常常将人格神的缘起之物和意味之物作为神显著灵的凭代,比方:天照大神的凭代是太阳和意味太阳的镜子。

《海猫》中的凭代则代表上位世界的脚色(精神化)鄙人位世界中的具现(实体化)。已确认的有:罗诺威——吕之上源次;瓦尔基里亚——熊泽千代;夏娃贝阿朵莉切——右代宫绘羽;GOLDSMITH——右代宫金藏;玛丽亚——右代宫真里亚;安琪贝阿朵莉切——右代宫缘寿;炼狱七姐妹——典礼用桩;樱太郎——楼座制造的狮子布偶;(其他自立规制、严防剧透)。


通俗失落(司法)
出处:EP1最后战人等人被剖断为失落。

对长时间死活不明的国民进行剖断的司法制度。根据日本民法第30条第1项,对于处于下落不明状况7年以上的国民,其支属或其他有关职员可向民事法院出申请,宣布这人为“通俗失落”。别的,根据民法第31条,下落不明状况满7年时,在司法上可认定为灭亡。


Q

事业(作品中术语)
魔女贝伦卡斯泰尔所具有的能力:“只要可能性不是零,就能够够够导出梦想结果”。换言之,“即便可能性只有0.01%,只要不将其否认就能够够够做到任何事情”。

棋盘世界(下位世界)(作品中术语)
所有平行世界的聚集。魔女和配角之间的“游戏”所happen的世界,即现实世界。典范例子:《海猫》的六轩岛,《蝉鸣》的雏见泽。

启发录(Revelation , ποκλυψι )(宗教)
出处:《海猫》部门台词中术语的出典。

《新约圣经》中的最后一部经文,也是《新约》中独一一部带有预言性质的经文。传为基督十二徒弟之一的约翰(John)所作,故又被称为《约翰启发录》(《若望启发录》)。“启发”一词来自希腊文,原意是“揭开”。《启发录》宣布了神的公平,揭示了对于将来的预警,甚至包括季世预言。

骑士修道会(宗教)
出处:让治提出的、园艺堆栈的邪术阵中的十字标记所代表的寄义。

欧洲十字军运动时形成了骑士修道士组成的构造。主要目的是实行掩护、协助和救济朝圣者相干的军事活动。EP1中提到的德国十字章是骑士修道会中的一支——条顿骑士团的徽章。

七宗罪(宗教)
出处:炼狱七姐妹(炼狱七桩)和其掌管的罪源。

根据基督教的看法,让人类腐化的七种心愿,即“罪的本源”。1589年,恶魔学学者彼得宾斯菲尔德(Peter Binsfeld)又在此根本上提出了“七宗罪由七位大恶魔掌管”的学说:狂妄(Superbia),由恶魔路西法(Lucifer)掌管;妒忌(Invidia),由恶魔雷维亚坦(Leviathan)掌管;恼怒(Ira),由恶魔撒旦(Satan)掌管;懒散(Acedia),由恶魔贝尔菲格(Belphegor)掌管;贪心(Avaritia),由恶魔玛蒙(Mammon)掌管;暴食(Gula),由恶魔贝尔其巴普(Beelzebub)掌管;色欲(Luxuria),由恶魔阿斯莫德乌斯(Asmodeus)掌管。

别的七宗罪在《神曲》中也有所说起。根据《炼狱篇》记录,炼狱山有七层,犯下七宗大罪的人从山脚向上攀缘,在每层接收净化,到达山顶后就能够够够进入天堂。

鲭鱼(食材、生物)
学名Scomber japonicus,分属辐鳍鱼纲鲈形目鲭科。生活于西太平洋和大西洋海岸邻近,含有丰富的DHA。作中熊泽千代最爱好的食材。
(填补材料:56 楼)

屈从(作品中术语)
出处:魔女的口头禅。

战人/玩家承认“全体事件是由邪术和魔女形成的”,而且give up推理的行为。虽然是贬义词,但就如《海猫》的标语是“挑战等于推理,屈从等于梦想”一样,作者将魔幻作品的兴趣融入到了推理作品中,所以爱好推理和梦想的玩家都能享遭到一样的兴趣。


R

热海(地名)
出处:EP4,楼座将真里亚扔在家中,前去热海旅行(第一次)。

日本静冈县热海市是有名的旅游胜地,以温泉有名,热海温泉是日本三大温泉之一(热海温泉、别府温泉、白浜温泉)。热海温泉的源泉到达503处,种类丰富;涌出量超出每分钟13000公升,温度在35摄氏度到100摄氏度之间。

人类(ニンゲン)(作品中术语)
以片化名誊写,其实不是表示生物学上的人类,而是魔女对“不能理解邪术”的人所应用的蔑称。

人类至上主义者(作品中术语)
出处:官网关于《海猫》的作品介绍中说起,是作者请求“玩家在游戏进程当中所坚持的态度”。

择要:

列位全都是:不管happen什么奇异的事情,都会用“人类和阴谋”来讲明一切,否认一切奥秘事件的,最差劲的人类至上主义者。
请纵情地应用“人类和阴谋”来讲明六轩岛上happen的各类不成解的案件。
我很想尝尝,列位可以将人类至上主义贯彻到何种水平。

“凶手是魔女。不在场证实和阴谋全都是邪术。这不是推理作,而是奇异作!”
我很想看到你洒下痛恨的泪水,一边说着一边向我屈服。
我其实不等待触及正解的推理可以涌现。(仅仅等待)到最后,到底有若干人还能否认魔女的存在,坚持“凶手是人类”的论调。
等于说这是一个,魔女和人类之间的战役故事。


S

纱音之盾(Shannon shield)(作品中术语)
纱音所应用的光之结界,正式名字未知。对邪术进击有一定的防备功效(对子弹等具有反邪术力的进击防备不能)。

圣露琪亚学园(聖ルチーア学園)(作品中术语)
出处:EP4右代宫缘寿就读的女子学校。

位于兴宫的全日制留宿女子学校。园崎诗音曾就读于这所学校。

诗篇(Psalms)(宗教)
出处:邪术阵上的相干文章。

《旧约圣经》中,记录赞扬神明和追求救赎相干内容的短诗集,共有150篇。

四大元素(哲学、宗教、魔术)
风、火、水、土被看做是组成物质的四大根本元素。通俗以为,这四种元素不会随意率性消逝或形成,而是经由互相融会和分别使一切物质具有了存在、灭亡和变更。太阳之第七邪术阵中的四天使与四王分别司职四大元素。

死海文书(死海文卷)(汗青、宗教)
出处:EP4,大月传授宣称“从奥秘学的角度,金藏的藏书与死海文书有一致的价值”。

1947年到1956年时期,在位于死海西北的库姆兰(Qumran)邻近的11个洞窟出土的,包括希伯来语圣经残片在内的850卷手稿。文卷的材质主要为羊皮卷,一部门则为纸草;应用希伯来语、亚拉姆语(rāmāyâ)和希腊文写成;根据炭14剖断,其成书时间大约在公元前2世纪到公元前1世纪。死海文书包括现存最古老的圣经文本,所以具有极为重要的宗教和汗青研讨价值。死海文书的作者、和被隐蔽起来的来由至今还是未解之谜,同时这些也是几十年来学者们争辩的核心之一。有些人以为死海文书是在耶路撒冷神殿的藏书楼中写成,也有人以为是被驱赶的撒都該(Sadducees)祭司所著,甚至有人以为作者是外星人。

碎片(作品中术语)
一部门魔女所能认知的观点。既代表“可能性”,又可以代表“平行世界”。像贝伦卡斯泰尔那样可以穿越于各个碎片之间的魔女是极为稀有的,她们又被称为“帆海者”。


T

太极拳(技击)
出处:右代宫绘羽学过的技击。

中国的有名拳法之一,以迟缓温和的行动为特色。太极拳来源于宋代,以《易经》的太极阴阳理论为根本,同时遭到玄门思惟的影响。讲求呼吸吐纳之法和怎样掌握“气”在身材内运转,行动静中有动、缓急有度。不但是中国技击体系中的重要组成部门,还是比较提高的摄生手腕之一。

跆拳道(搏斗技)
出处:右代宫绘羽学过的搏斗技。

起源于韩国的搏斗技,以丰富的踢技为特色。主要技能行动为抬腿进击敌手上身为目的的“踢技”,严禁进击敌手下段。

太阳之第七邪术阵(宗教、魔术)
出处:园艺堆栈的门上。


描写: 十字标记的上下左右分别是元素四天使的名字:风天使Chasan、火天使Arel、土天使Phorlakh、水天使Taliahad。十字的斜向分别是元素四王的名字:风之王Ariel、火之王Seraph、土之王Cherub、水之王Tharshis。这些人物全体出自《旧约圣经》。 环部门的文章取自《旧约圣经》的《诗篇》Psalms,,
116章,第16和17节:
主啊,我真是你的家丁。我是你的家丁,是你使女的儿子。你已经解开我的绑索。
O LORD, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains.
: - - -

我要以感激为祭献给你,又请哀告主之名。
I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the LORD.
: -


功效:
不幸陷于缧绁者,在太阳涌现之时以黄金刻印此法阵,便可刹那取得摆脱。

天文数字(Astronomical numbers)(学术)
出处:EP1嘉音在锅炉房的台词。

那些超出日常生活适用规模的伟大数字,通俗应用于数学、天文学、宇宙学和加密学等范畴。比方人体细胞总数为10的14次方、可观察的宇宙中存在的原子总数为10的79次方到10的81次方。这类数字通俗用指数表示,某些范畴会用特其他办法来表示,如超运算符、超阶乘等。

铁指虎(兵器)
出处:EP2朱志香所应用。

即指节铜套,是一种为了增长拳头的进击力而应用的兵器。外形为四指可以穿过的连环,主要由铁或铜制成,


W

危难失落(司法)
出处:“六轩岛事件”happen半年后,绘羽因为支属的“危难失落”申请还没有同意,没法取得保险金而被迫变卖金藏的藏书。

又称为“特别失落”。根据日本《民法》第30条第2项,对于遭遇可能形成灭亡的危难(如身处疆场或淹没的船只)的国民,其支属或其他有关职员可向民事法院出申请,宣布这人为“危难失落”;同意的同时,司法上认定该国民在罹难时已灭亡。

独一元素(宗教、哲学)
出处:EP2贝阿朵莉切和纱音的对话。

源自希腊语arkhē(αρχη),原意为“本源”。在哲学范畴表示“万物的本源”,由米利都学派的阿纳克西曼罗斯first of all提出。古希腊哲学家亚里士多德以为arkhē是水,赫拉克利特以为是火,数学家毕达哥拉斯以为是数字。跟着汗青的推进,arkhē不再被认作是独一的元素,从而衍生出了四大元素等其他新兴学说。在神学范畴,拉丁文圣经(La Vulgata)将arkhē译为“事理”,从某种意义上等同于“代表着‘世界本源’神明”。至于贝阿朵莉切所说的“爱是独一元素”,完全是出于她自己的理解。

武具(作品中术语)
出处:EP3中,谢斯塔410、谢斯塔45是与魔女签署契约的武具。

具有比家具壮大很多的进击力,是专门用于屠杀的使魔。武具的呼唤者平日具有壮大魔力或者惊人的呼唤术禀赋,经由典礼与之签署契约。谢斯塔姐妹全称“龙王记念兵”,是直属于龙王的武具军队;她们的兵器“黄金弓”精准度到达97.89%,可以穿过任何裂缝对目的实行超远间隔的致命进击。她们只受命于呼唤者,并对呼唤者的敕令坚定地予以履行。

吾唯足知(吾唯足るを知る)
出处:EP4,天草在驶向六轩岛的船上向缘寿报告他的人生哲学:人生只要自己觉得满足就能够够够了。

京都龙安寺的蹲踞(置于茶亭中,供进入茶楼前洗手的一种用具)上所镌刻的四个字,这个蹲踞听说为徳川光圀(即水户黄门)所寄赠。关于这四个字的寄义有诸多说法,最普遍的说明是“不要堕入对近况的不满当中,请坚持一颗满足的心”。龙安寺的石庭世界有名,其中有15块石头,但是从任何角度都只能看到14个,这种精心设计也从别的一个角度说明了“吾唯足知”这句耐人寻味的劝戒。

无穷(作品中术语)
贝阿朵莉切所持有的邪术大系称谓。“无穷”在邪术层面有以下两种说明:
1.使损坏的物品重复被修复(或使死去的人重复回生)。“无穷”邪术能转变物品被损坏的情势,但是不能转变物品被损坏的运气。
2.根据瓦尔基里亚所述:无穷邪术是令人取得幸运的邪术。
“无穷”邪术同“事业”、“绝对”一样可以对应转换为现实层面寄义。



X

下劈(ネリチャギ)(搏斗技)
出处:EP4,让治对加普的战役中所应用的搏斗技能。

跆拳道的根本踢技之一:将腿高举过火,伸直贴紧上体,然后脚面绷直敏捷下劈,用脚掌或脚后跟砸对方的头部。

哮喘(医学)
出处:朱志香得了的疾病。死神剧场版5天堂篇,

当过敏、细菌病毒等微生物沾染等缘由引发的支气管炎转为慢性疾病时,引发喘呜、咳嗽等症状,并形成呼吸艰苦。

小田原(地名)
右代宫金藏的出生地,位于神奈川县西部,是西湘地域的中间都会,在关东大地动中因为靠近震源而遭到伟大损坏。小田原城是此地的最有名旅行景点。别的,EP1中提到的曾我岸是位于都会东北部的町,坐落于酒匂川的左岸。酒匂川是流经小田原的二级河道,其上游又被称为“鮎沢川”。

新岛(地名)
出处:右代宫家族前去六轩岛线路:从调布机场飞往新岛,后换乘快艇中转。

位于东京以南160千米,以海滩有名的栖身型岛屿,是伊豆七岛之一。从东京调布机场乘飞机动身,30到45分钟可以到达。

修行者(宗教、魔术)
出处:恶食岛传说中,封印恶灵的人。

崇奉日本独占的宗教“修行道”的人,又被称为“山伏”。他们通俗身披法衣,头戴六角头巾,手持锡杖,腰里挂着海螺或刀。“修行道”是从神道、释教、玄门、阴阳道和对山的崇奉逐步成长成型的,是咒术颜色异常浓重的宗教。修行者经由在灵山耐劳修行而取得被称为“验力”的神通之力。


Y

伊豆群岛(地名)
出处:六轩岛地点地。

伊豆半岛以南的岛屿群,附属东京都。岛屿数目为100左右,其中以大岛、新岛、利岛、神津岛、三宅岛、御藏岛、八丈岛等伊豆七岛最为有名。作中的六轩岛设定为伊豆群岛中的一座小岛。伊豆群岛地处火山带,汗青上曾有数次火山爆发,最有名的有1983年和2000年的三宅岛火山爆发,1986年的大岛火山爆发。

伊索寓言(Αισπου Μθοι)(文学)
出处:寒风和太阳。

通俗以为是古希腊寓言作家伊索(Ασωπο)所著的、以植物寓言为主的寓言集。但是别的一种观点以为,这部寓言集是假托伊索之名,将自古传播下来的寓言、后代创作的寓言和伊索出生地的官方传说搜集成书。《伊索寓言》是世界通用的发蒙读本,很多有名的寓言故事,如《寒风和太阳》、《龟兔竞走》、《农民与蛇》、《吃不到的葡萄是酸的》都是出自其中。

遗言(司法)
出处:EP2金藏嘱咐家丁代写遗言。

人在行将过世时以书面情势留下的遗言和交待司法所承认的相干事物(遗产等)的记录。根据日本《民法》,遗言必需按照指定办法誊写,不然剖断为无效。原则上,遗言必需是亲笔誊写或让司法所承认的评判人代笔,而且必需有当事人的署名(不过根据《民法》第968条~第971条,如当事人濒死或happen其他特别情形,可视作惯例)。所以,EP2金藏的遗言是没有司法效力的。

银匙(器皿)
出处:宴会上绘羽对纱音的奚弄。

中世纪暗害时习用砒霜类的毒药,而银可以与砒霜happen化学反响变为玄色,所以用银质器皿验毒是贵族的常常应用手腕。近代欧洲在向客人配膳时都会应用银质器皿,以示食品平安无毒。纱音如果在配膳时配上银匙的话可能就不会遭到绘羽的奚弄了吧。

右代宫(人名、作品中术语)
作中的朱门家族,在明治时期以养蚕起家,在关东大地动遭遇伟大丧失而衰败,尔后经由金藏的尽力取得中兴。现在听说是钢铁业界的大股东。

有用(有効です)(作品中术语)
上位世界的推理战中,裁判(瓦尔基里亚等)所应用的术语。当某一方(战人或魔女)采取某一种理论时(恶魔的证实等),如果剖断相符游戏规矩,裁判会向两边宣布“XXX(理论名字),有用”。如:“亨佩尔的乌鸦,有用”。

与那国岛(地名)
出处:EP4,熊泽千代之子熊泽鲭吉所收到的函件上标注的收件地名。

位于八重山群岛,分属冲绳县八重山郡与那国町,是日本最西端的岛屿。岛上生齿约1700人,以农业、渔业和旅行业为主。

原初(作品中术语)
魔女玛丽亚所持有的邪术大系称谓,代表着“创造梦想事物”的能力。如果说“无穷”是从“一”变幻出“无穷”,那么“原初”邪术就是从“零”形成“一”。“原初”邪术是软弱的,但从某种意义上来讲是最壮大的。“从不幸运中出生幸运”,这就是“原初”邪术的真正力气。

元世界(上位世界)(作品中术语)
魔女和配角就棋盘世界happen的一切进行论争的世界,超出棋盘世界的存在。元世界和现实世界有着奥妙的互动和接洽:元世界可以感知现实世界,但是现实世界没法感知到元世界的存在,且两个世界没法间接雷同。典范例子:《海猫》正篇中战人和贝阿朵莉切进行论争的世界(时空)。

元素论(魔术、哲学)
出处:游戏EP2贝阿朵莉切退场的台词:“……人类们也是在这四元素之后增长了各类百般的元素,以五大、六大、七大、八大、十二大,等各类百般的说明来想要解明世界……”。

跟着时期变迁,物质哲学从本来的“四大元素”开始持续成长,形成了新的“元素学说”。所谓“五大元素”:欧洲的“风、火、水、土、以太(Ether)”,中国的“金、木、水、火、土”,古印度的“地、水、火、风、空”;“六大元素”:古印度的“地、水、火、风、空、识”;“七大元素”:古印度波浮陀派提出的“地、水、火、风、苦、乐、命”;“八大元素”:中国的八卦“乾、兌、離、震、巽、坎、艮、坤”;“十二大元素”:古印度末伽梨提出的“魂魄、地、水、火、风、虚空、得、失、苦、乐、生、死”。

元小说(文学)
《海猫》所采取的叙事手腕是典范的元小说手腕。元小说又称为后设小说或自我意识小说,是后当代小说的支流叙事范例。其最大的特色就是将小说的叙事行为裸露给读者,作中人物在演绎故事情节的同时,经由自我评论或群情来讲明故事情节。比方《海猫》中,身处在元世界的右代宫战人对自己所经历的六轩岛事件进行评论;EP1停止后茶会上,让治等人对事件缘由进行总结。

月之第一邪术阵(宗教、魔术)


描写:
门的右边是IHV, IHVH, AL和IHH, 门的左边分别是四位大天使的名字:Schioel, Vaol, Yashiel, 和Vehiel。门的中间是IHVA。
这些文章周边的诗句取自《旧约圣经》的《诗篇》,107章,第16节:

因为他突破了铜门,砍断了铁闩。
for he breaks down gates of bronze and cuts through bars of iron.
: -

功效:
呼唤月之精灵,翻开任何牢不成破之门。


Z

败北旗标(負けフラグ)
出处:游戏EP4,地下通道中瓦尔基里亚大战藏臼的情节中涌现关于“败北旗标”的描写。

对战或搏斗系作品中常常应用的术语。旗标的一种,当涌现和“脚色毕竟败北”有重要接洽的要素时,这种行为被称为“设定了败北旗标”。比较常见的“败北旗标”有:话太多;目空一切;完全确信自己的成功;歧视敌手;被敌手就“战役资历”进行说教;宣布“在这里赢了的话,回去以后就能够够够怎样怎样”等等。

战役力
出处:游戏EP4,地下通道中瓦尔基里亚大战藏臼的情节中涌现关于“战役力”的描写。

鸟山明的名作《龙珠》顶用来标识脚色战役实力的目的值。

聪慧果实(宗教)
出处:EP2贝阿朵莉切与纱音的对话。

《旧约圣经》中记录:伊甸园的中间植有“性命之树”和“聪慧之树”,吃了“性命之树”的果实可以取得永久的性命,吃了“聪慧之果”可以分辨善恶。亚当和夏娃在看守伊甸园时经不住蛇的引诱,违反天主的意志偷吃了“聪慧之果”,所以被永久地流放。





[ 此贴被jerry2在2010-02-15 01:13从新编辑 ] 答复 编辑

屏障署名屏障头像只看该作者

jerry2

53

主题

127

存在感

23

活泼日 海猫鸣泣之时-贝阿朵莉切(活动版)
喵~离线 SOSG招收字幕组职员
4

SOS团一星级★

4楼 发布于 2009-07-19 | 编辑 填补材料:


黄金弓引诱体系

“黄金弓引诱体系”:即魔女的武具“龙王记念兵”在应用黄金弓远程进击目的时所启动的一系列引诱法式,最大的长处是可以准确击破目的,做到一击必杀。

注:
1.游戏原文只有白色的日文和希腊文部门,玄色是根据希腊字母转罗马字和日文,紫色是中文翻译。(动画中的background文章是俄文,但是恍如不是这种转换办法,因为不懂俄文所以也不能肯定是有意义的单词。不过谢斯塔410衔接谢斯塔45时涌现的“λιγκ”是希腊字母,对应英文“link”)
2.所有拉丁字母都来源于希腊字母,所以大部门英文章母与希腊字母有对应关系。(至于日文的罗马字大伙应该都晓得了)
3.第二段“μιζυρυ”疑为错字,应为“μισυρυ”。


Ψυυδου σισυτεμυ ωερσιον 07
Yuudou sisutemu version 07
誘導システムバージョン07
引诱体系07版


射撃誘導システム起動
射击引诱体系启动
Οηαψουγοζαιμασυ.
Σηαγεκι ψυυδου σισυτεμυ ηε ψουκοσο.

Ohayougozaimasu.
Shageki yuudou sisutemu he youkoso.
おはようございます。
射撃誘導システムへようこそ。
早上好。
迎接应用射击引诱体系。



データ収集開始...
数据搜集开始...
Συκψανν τψυυ. Δαταωοατυμετειμασυ.
Ψυρασαναιδενε. Κοκοωο μιζυρυτο αταραναιψο.

Sukyann tyuu. Datawo atumeteimasu.
Yurasanaidene. Kokowo mizuruto ataranaiyo.
スキャン中。データを集めています。
揺らさないでね。ここをミズると当たらないよ。
正在扫描。正在搜集数据。
请不要动摇。在这一步失败的话就会打偏的哟。



射撃曲線形成中...
正在天生射击曲线...
Σηαγεκι κψοκυσεν κεισειτψυυ. Βεφε κψοκυσεν δε κεισει σιμασυψο.
Κοκοηα αναυμε νανοδε ψομαναιδενε. τεκιτου δεσυ.
Κουιυ ψοκυωακαραννναι ειγσ ττε κακκοιι ψονε. νανκα συτεκι.

Shageki kyokusen keiseityuu. Beje kyokusen de keisei simasuyo.
Kokoha anaume nanode yomanaidene. tekitou desu.
Kouiu yokuwakarannnai eigo tte kakkoii yone. nanka suteki.
射撃曲線形成中。ベジェ曲線で形成しますよ。
ここは穴埋めなので読まないでね。適当です。
こういう良く分からない英語ってカッコイイよね。なんか素敵。
正在天生射击曲线。将会天生贝塞尔曲线。
在这里进行补正,所以请不要读取。随意一点。
这种看不太懂的英文很酷呢。感觉不错。



射撃準備完了
射击预备完成
Σηαγεκιφυνβι κανρψου. ατοηα υτεβα αταριμασυψο.
σοκυιει γα κανπεκιναρανε. ηοντουνι δαιφουβυ κανα. ζεν φιδου δαψο.

Shageki junbi kanryou. atoha uteba atarimasuyo.
sokutei ga kanpekinarane. hontouni daijoubu kana. zen jidou dayo.
射撃準備完了。あとは撃てば当たりますよ。
測定が完璧ならね。本当に大丈夫かな。全自動だよ。
射击预备完成。然后只要进击就能够够够打中了哦。
如果丈量是完美的话。应该真的没问题吧。是全自动的哦。



射中率97.89%
射中率97.89%
Ηοβο κακυφιτυ νι αταρυ συυφιδεσυ.
Hobo kakujitu ni ataru suujidesu.
ほぼ確実にあたる数字です。
这是大致上可以肯定射中的数值。







量子力学background与海猫世界

量子力学background

量子论(quantum theory)由量子论之父、德国物理学家马克斯普朗克(Max Karl Ernst Ludwig Planck)在1900年始创,是用于说明微观现象的一系列自然科学理论。尔后,德国物理学家阿尔伯特爱因斯坦(Albert Einstein)和尼尔斯玻尔(Niels Henrik David Bohr)持续推进量子论的成长,促进了20世纪物理学和其他科学的又一次改革。

其中最具代表性的量子力学(德:Quantenmechanik;英:Quantum mechanics)在20世纪20年月鼓起的,用于说明典范力学所没法说明的电子与原子核之间的微观现象的物理学理论。

根据牛顿力学事理,物体在初始前提肯定的情形下,物体的运动是完全可以估计的;但是牛顿力学在研讨微观现象时有很大的局限性,因为原子、份子、电子等粒子的地位和运动量是没法同时测定的(海森堡测禁绝事理)。别的,原子、电子具有粒子和波的两重特色(波粒二相性),根据这一性质引入“量子”这一物理观点,同时用数学办法对量子的几率散布进行盘算就能够够够说明粒子和电磁波等的微观运动。

德国物理学家瓦尔纳海森堡(Werner Karl Heisenberg)提出的矩阵力学和奥天时物理学家埃尔文薛定谔(Erwin Rudolf Josef Alexander Schrödinger)提出的颠簸方程式分别采取不一样的数学办法来讲明量子力学。



波函数与量子叠加

用量子论的办法来描写物质的体系被称为量子体系。量子体系的物理量即便在完全雷同的体系中进行测定,每次取得的值也会不一样。这与物理量可以给定的典范物理学有显著的差别,所以量子论转而采取物理量的几率散布来描写物质,这样一来只要体系雷同,物理量测定值的几率散布就是一致的。别的,用量子体系的物理状况被称为量子状况。

波函数(Wave function)是用来表示量子状况的一种复函数。简单来讲,波函数可以用来表示“物体状况的颠簸”。

量子叠加(Quantum superposition)是量子力学的根本原则。因为粒子的物理量在取得测定之前只能晓得其几率散布,而不能取得肯定的值,所以以为量子处于两种物理量叠加的状况下。假定粒子在某一时辰可能在地位A或地位B,那么可以以为它同时处在地位A和地位B,同时它的地位可用波函数表示为:



丈量问题与薛定谔的猫

量子试验中,丈量前只能用波函数来表示其量子叠加状况,但是丈量的试验结果倒是独一的,这样就没法修建对应于宏观世界的理论,这一问题被称为丈量问题。对丈量问题加以描写的事例中最有名的莫过于薛定谔的猫(Schrödingers cat)。

“薛定谔的猫”是由埃尔文薛定谔在1935年提出的思惟试验(thought experiment)。这一试验指出了量子力学理论与宏观事件之间的抵触,所以又被称为“薛定谔的猫悖论”。其详细描写以下:

将一只猫关在一个钢制的密屋中,并在其中放入一瓶盐酸、一个盖革计数器(用于丈量放射线)、和微量的放射性物质。放射性物质的量极小,以至于其中某个原子可能在一小时内衰变,不过它不会衰变的几率也是雷同的。但是如果衰变happen了,计数器管就会放电,并经由一个绑着锤子的传动装置突破盐酸瓶杀死这只猫。将这个体系安排一个小时,如果猫依然在世我们就能够够够以为原子并没有衰变。根据量子叠加事理,在丈量之前,这个密屋中的猫处于“死”和“活”互相叠加的状况。

这个试验中,原子状况被猫的状况所调换,而猫生存状况是不成能形成叠加的,这就使得我们可以从加倍直观和宏观视野看到量子论所存在的抵触。



量子力学的说明

对于“薛定谔的猫”这类表现反直觉的量子现象的试验,物理学界也提出了一些理论来加以说明,其中哥本哈根说明是被学界所普遍接收的。1927年,玻尔和海森堡在哥本哈根创建了“哥本哈根”学派,这一学派试图在试验证据的规模内对这些试验进行说明。

根据哥本哈根说明,丈量后形成的“波函数坍缩”使得被丈量物体的状况由“不肯定”收缩成为“独一肯定”。在这里,丈量的主体其实不肯定,丈量是不是或者怎样影响波函数坍缩也不成知,独一可以肯定的是经由丈量可以确认波函数坍缩现象。

别的,1957年普林斯顿大学的艾维雷特(Hugh Everett)提出了多世界说明。他以为,猫始终坚持着“既生又死”的状况,但是在翻开密屋的那一刻,包括观察者和猫的宇宙决裂成两个:一个包括观察者和活猫,别的一个包括观察者和死猫。这一说明与哥本哈根说明恰好相反,用丈量进程当中量子脱散(量子在与环境交互的进程当中,因为相位信息脱散而使得状况趋于独一)取代波函数坍缩,用分散理论取代坍缩理论。其长处是使得波函数可以应用于宏观和微观世界,缺陷是必需对丈量者的波函数进行盘算,同时多世界的存在性没法取得证实。

岂论是以上两种说明还是之后涌现的说明都没法完美地处理丈量问题,甚至没法完全地说明“丈量”的寄义,所以量子力学的理论体系尚不完整。



海猫世界的构造

海猫世界构造的灵感一部门来源于量子力学,作者展示给我们的世界是一个事件状况不成猜测的世界。1986年的10月4日到10月5日的六轩岛上到底happen了什么?我们其实不晓得。我们可以晓得只有风雨事后悲剧业已happen的事实和署名为“右代宫真里亚”的日志。如果六轩岛这个关闭环境是薛定谔的猫箱,那么岛上happen的“事实经由”就是那只不知死活的猫,对于六轩岛事件本相的探明就近似于“丈量问题”。

假定魔女犯案的几率是50%,人类犯案的几率也是50%;如果承认魔女应用邪术犯案,那么本相的波函数就会向“魔女犯案”坍缩,使其到达100%;反之,如果可以证实“人类犯案”,波函数会向“人类犯案”坍缩。推理进程就是一个“丈量”进程,“丈量”的结果就会变为独一肯定的本相。这样一来,目击“真里亚日志”的人可能都介入了“丈量”进程,但是这些丈量都已经没法转变六轩岛事件,只有身在六轩岛的右代宫战人所进行的“丈量”才有可能阻拦悲剧happen。

别的,在推理的实战进程当中,波函数坍缩也起到了重要的功效。只要疏忽邪术场景的滋扰,将丈量结果作为推理思虑的独一根据,就能够够够消除一系列滋扰。比方:EP2纱音的额头被刺入桩子,可以纯真地以为人类凶手手持凶器刺入她的额头。不过海猫世界中的魔幻场景其实不是毫无意义,其中一定包括了作案念头、脚色background等艰涩的表示。这也从反标的目的供应了经由本相的线索。




[ 此贴被jerry2在2010-01-01 00:17从新编辑 ] 答复 编辑

屏障署名屏障头像只看该作者

怪蜀黍

777

主题

3196

存在感

921

活泼日 Puella Magi Madoka Magica☆晓美焰 (怪蜀黍 专属)Puella Magi Madoka Magica☆鹿目圆香 (怪蜀黍 专属)
寒蝉鸣泣之时-古手梨花LuckyStar-镜LuckyStar-司化物语-千石抚子邪术少女まどか☆マギカ-巴麻美邪术少女まどか☆マギカ-美树沙耶加邪术少女まどか☆マギカ-佐仓杏子DATE A LIVE 约会大作战-时崎狂三
美人离线 只有圆神晓得的世界!

SOS团分团长

9楼 发布于 2009-07-19 | 编辑 援用第9楼lvkaixie于2009-07-19 07:06发布的“”:
发问
N字条中的鱼是不是是指碑文中的鲇之川?那么应该是“鲶鱼”还是“鲇鱼”?虽然读音雷同但是应该是两种鱼吧

是同一个字.

其实这个谜题很好解只要把文中屡次涌现的词调换成新词就晓得意思了.但中文翻译其实已经转变了碑文的构造,所以不看日文不懂日文是解不出这个谜题的. 答复 编辑

屏障署名屏障头像只看该作者

返回列表123456...24下一页到第24) ? 24 : value; location='read.php?死神剧场版5天堂篇,tid=303945&page='+page+''; return false;}">24) ? 24 : value; location='read.php?tid=303945&page='+page+''; return false;">确认

本文原标题死神剧场版5天堂篇 右代宫藏书:《海猫》术语、,来源自网友的自发分享,不代表本站立场,如出现版权等问题,请及时联系我们删除!请记住本站网址
http://www.555-888.com/jishixinwen/90427.html,以便下次阅读!

上一篇:抚州获评,青春cup哪集h全国“安康都会”
下一篇:亲吻姐姐哪集有色的_亲吻姐姐全集_亲吻姐姐哪一